像科勒的黑猩猩这样的动物可以通过制定策略来解决问题，比如发明工具。
Animals such as Kohler's chimpanzees can solve problems by working out strategies such as the invention of implements.
策略：成功人士制定策略实现其远见。
Strategy: Successful people develop Strategies for making their Visions a reality.
接下来，为开发、测试和评估服务制定策略。
Next you develop a policy on developing, testing, and evaluating services.
提前制定策略，以便根据专有名称和具体证书撤销访问。
Establish a strategy in advance for revoking access by distinguished name as well as by individual certificate.
治理主体的参与者就必须作出的各种决策制定策略。
Participants of the governance body lay down policies around different categories of decisions that need to be made.
要想过成功的生活并不难，有愿景，制定策略，然后努力实现它。
Living a successful life is pretty simple. You create a vision for the future, formulate a strategy, and then work hard to achieve it.
它帮助我看到了拥有全球化思维、并制定策略实现目标的价值所在。
It helped me to see the value of thinking globally and then developing a strategy to get there.
这些信息应该用来为后续访谈中将采用的方法制定策略。
This information should be used to strategize about the approach to take in subsequent interviews.
这迫使援助机构制定策略，缩减预算以满足日益增长的需求。
This is forcing aid agencies to devise strategies to make shrinking budgets meet growing demands.
其二，小孩非常擅长于制定策略来赢得他人的爱并避免自己遭受忽视。
A second thing also happens. Children are masters at devising strategies to get love or prevent abandonment.
他们常常都只会希望情况有所好转，却从来不去制定策略来改善环境。
Often, they can say that they want things to be better but they don't try to establish strategies to help improve their situation.
首先Web应用不需要了解浏览器的任何情况，因为网关能够制定策略。
First the web application does not need to know anything about the browser since the gateway can legislate policies.
实质上，这个方面的治理就是围绕服务什么时候建立和如何验证服务的正确性上来制定策略。
In essence, this area defines a policy around when services get created and what justifies services being developed.
如果细节欠妥或不合适，你花在制定策略规划上的两天最终会给你的公司带来损害。
If you haven't gotten the details right or shaped it from the proper perspective, those two days you spent at your offsite will ultimately hurt your company.
企业要有好的策略，要懂得如何制定好的策略，以及制定策略所应该考虑的因素。
The enterprises should have good strategies and understand how to form a good strategies and what kind of factors should be considered when they are forming a strategies.
在你制定策略为争取新岗位的成功而谈判之前，你必须学会克服这三个缺陷重重的假设。
Before you can build a strategic campaign to negotiate the conditions you need to perform well in a new role, you must learn to overcome these flawed assumptions.
简而言之，应该从自己的核心能力出发制定策略层面的决定，再具体到外包商的选择。
In short, strategic decisions should be made to determine the core capabilities of a facility and outsourcing partnerships should also grow from these decisions.
你能举例说明如何制定策略，让工作井然有序地展开，并确保在高压下完成所有工作吗？
Can you describe an instance where you developed a strategy to stay organised and ensure you get all your work done under pressure?
这个建模的优点是在您对所做的更改产生的含义有清晰的想法时，它让您能提前制定策略。
The nice thing about this modeling is that it lets you make policy decisions in advance while having a clear idea of the implications of changes made.
通常，第一天得制定策略，比如怎样在积雪中驶过，车胎里的压力应为多少，使用怎样的传动装置等等。
Generally, the first day was all about choosing the tactics - how to move through the snow, what pressure should be in tires, what transmission should be used, etc.
这是哈佛大学监事会选举时一群外部候选人提出的敏感问题。该监事会旨在辅助哈佛制定策略。
That is the provocative question posed by an outsider SLATE of candidates running for the Board of Overseers at Harvard, which helps set strategy for the university.
你的计划和目标模糊，对其成果和代价，是现实还是令人信服，只能是一塌糊涂，又谈何制定策略去实施？
How do you know whether the costs of what you plan to do are compelling, realistic, or worth the effort if you're unclear as to the goal? And how do you craft a strategy to get out?
通过对PC机与单片机多机串行通信协议中常见问题进行分析，提出了一种通信协议的制定策略。
It is analyzed that the usual problem in multi computer serial communication protocol between PC and single chip microcomputer, put forward that a kind of communication protocol strategy.
进行统计与分析后，下一步是给股东提供有意义的报告数据，并在制定策略时利用这些数据给出可执行的建议。
Once you’re tracking, the next step is reporting in a way that is meaningful to stakeholders and using the data to provide actionable recommendations at the strategy table.
讨论整个团体的目标，聆听人们的反应，这样能帮助领导者制定策略和任务，同时发现可能存在的问题。
Talking about the organization's goals and then listening to how people respond helps a leader develop strategy and objectives and uncover possible problems.
曾经在英国接受管理机构内部员工，管理资源及资金系统，应对不断变化的情况制定策略的技能方面的教育。
Management of People in Organizations, Management of Resource and Finance systems, Strategy Issue and the Management of Change courses were taken in UK.
曾经在英国接受管理机构内部员工，管理资源及资金系统，应对不断变化的情况制定策略的技能方面的教育。
Management of People in Organizations, Management of Resource and Finance systems, Strategy Issue and the Management of Change courses were taken in UK.
应用推荐