所有的转运费用都包括在到岸价格里面了。
All transport transshipment charges will be included in the C.I.F. price.
我不得不提醒你我们的条款是汉堡的到岸价格。
能否知道你们的到岸价格？
我宁愿在我们的合同中保留到岸价格条件。
好的，另外，希望你们能给我们报到岸价格。
Good. One more thing, we'd like you to quote us on CIF basis.
请关于船上交货和到岸价格基础报给你的价格。
到岸价格和离岸价格不能确定时，完税价格由海关估定。
Where the CIF or FOB price can not be ascertained, the price for duty assessment shall be estimated and fixed by the Customs.
我们已使用C.I.F。上海港到岸价格提供一批钢板。
Now we've given a C. I. F. Shanghai price for some steel plates.
丽安：对不起，道格拉斯。您所说的到岸价格是什么意思？
Lian: Excuse me, Douglas. What exactly do you mean by C. I. F.?
请报洛杉矶包括我方5%佣金在内的最低到岸价格，并告知最早的装船日期。
Please quote us your lowest price C.I.F. Los Angeles inclusive of our 5% commission, stating the earliest date of shipment.
道格拉斯：运输成本将计入到岸价格内，包装工作将在海外完成。
Douglas: Transportation arrangements would be incorporated in the C. I. F. price. Packaging will happen offshore.
请报你方最 优惠交货到岸价格（成本加保险费、运费价格） 。
Please quote us your best delivered/CIF price and shipping date.
（我公司给贵公司报2000台缝纫机的到岸价格包括3％的佣金）。
We hereby make you an offer for 2000 sets of Sewing Machines on the basis of CIF including 3% commission.
伦敦先生，什么时分能给我你们公司确认的到岸价格，那就是，最后的报价？
When can I have your firms. I. F. prices, that is to say, the final offer, Mr. London?
请报洛杉矶包括我方5%佣金在内的最低到岸价格，并告知最早的装船日期。
Please quote us your lo west price C. I. F. Los Angeles inclusive of our 5% commission, stating the earliest date of shipment.
伦敦先生，什么时候能给我你们公司确认的到岸价格，那就是，非常后的报价？
When can I have your firm C. I. F. prices, that is to say, the final offer, Mr. London?
请报洛杉矶包括我方5% %佣金在内的最低到岸价格，并告知最早的装船日期。
Please quote us lowest price C. I. F. Los Angeles inclusive of our 5% commission, stating the earliest date of shipment.
很遗憾，我宁可采用到岸价格条件。欢迎你来和我们的总经理详细交谈此事并签订合同。
I'd rather use the CIF terms. You're welcome to come to talk about it in detail with our general manager and sign a contract.
本赔偿项下的每一方所应承担的责任在任何情况下都不得超过货物到岸价格的200%。
The liability of each and every person under this indemnity shall in no circumstances exceed 200% of this CIF value of the above cargo.
还有一件事，你们的报价都是成本加运费保险费的到岸价格，我们希望你们能报船上的交货价。
Another thing, all your prices are on a C. I. F. basis. We 'd rather you quote us F. O. B. prices.
还有一件事，你们的报价都是成本加运费保险费的到岸价格，我们希望你们能报船上的交货价。
Another thing, all your price is on a C. I. F. basis. We'd rather you quote us F. O. B. price.
是的，我们跟保险商谈过了。考虑到这笔生意是以到岸价格成交的，我们认为应该投保水渍险。
Yes, we talked about it with our underwriter, and think that we should get a policy for with Particuler Average, considering our deal is based on CIF clause.
货物分摊价值，按照货物的到岸价格，减除不属于共同海损的损失金额和承运人承担风险的运费计算。
The contributory value of the cargo shall be computed on the basis of the CIF values, less the amount of loss or damage not allowable in general average and the freight at the risk of the carrier.
到岸价格（成本加保险费加运费） ，卖方除具有与 C&F 相同的义务外，还应为买方办理货运保险。
CIF: Cost, Insurance and Freight this price covers Cost, Insurance and Freight to a named port of destination in the buyer 's country.
到岸价格的英文是costinsurance freight，也就是说这些货物在抵达澳大利亚之前的全部费用由供货商支付。
Stands for Cost, Insurance, and Freight of your product landed in Australia. Which will be borne by the supplier.
请报所附询价单上的货物的价格，我们需要雅加达到岸价。
Pleas quote us for the goods listed on the enclosed inquiry sheet, giving your process CIF Jakarta.
请告诉你方椅子到汉堡到岸价的最低价格。
Would you tell us your best prices C.I.F. Humburg for the chairs.
请告诉你方椅子到汉堡到岸价的最低价格。
Would you tell us your best prices C.I.F. Humburg for the chairs.
应用推荐