人类利用自然资源的广度将日益扩大。
The scope of man's use of natural resources will steadily grow.
第十九条开发利用自然资源，必须采取措施保护生态环境。
Article 19. Measures must be taken to protect the ecological environment while natural resources are being developed or utilized.
人类，尤其是中国人，应该充分利用自然资源。
Human beings, especially the Chinese, should make full use of their natural resources.
开发利用自然资源，必须采取措施保护生态环境。
Measures must be taken to protect the ecological environment while natural resources are being developed or utilized.
他们授课需要耕种改善环境，更好的利用自然资源。
They teach the need for farming to improve the environment and make good use of natural resources.
尤其是本地动物品种适应当地环境风险，能有效地利用自然资源。
Native animal varieties in particular are adapted to local environmental risks and use natural resources efficiently.
如果人们不太了解自然，就不能很好地利用自然资源。
People can't make good use of natural resources if they don't know much about nature.
充分利用自然资源来为人类造福的愿望总有一天会实现。
The wish of fully utilizing the natural resources for the benefit of mankind will eventually come true.
预防为首，遵守适用的法律要求，合理的利用自然资源；
Prevention is prior, comply with the applicable law requirement, reasonable utilize of the natural resources;
第十九条开发利用自然资源，必须采取措施保护生态环境。
Article 19 Measures must be taken to protect the ecological environment while natural resources are being developed or utilized.
建立自然保护地是有效保护和合理利用自然资源的重要举措。
The establishment of nature reserves is an important measure for rational use and effective protection of nature.
人们如何能够最好的利用自然资源正在成为一个有争论的问题。
How one can make the best use of natural resources is becoming a controversial issue.
我们利用自然资源的同时也用危险的化学污染品污染我们的环境。
We are using up our natural resources and at the same time polluting our environment with dangerous chemicals.
生产过程既是人类利用自然资源和自然力的过程，也是社会过程。
The productive process is not only the process human beings make use of natural resources and forces, but also a social process.
本发明充分合理利用自然资源、提高了人类保健水平和生活质量。
The invention fully and reasonably utilizes natural resources and improves the health-care level and life quality of human beings.
我们看着我们独创的用于利用自然资源的工具，最终引来自然界的报复。
And we've watched as the tools we uniquely make to pull the resources out of our environment kind of just blow up in our face.
它利用自然资源，证明安全有效的自然疗法，以加速恢复过程，并增强自我疗伤。
It employs natural resources, proven safe and effective natural therapies to speed the recovery process and to enhance self healing.
人类利用自己的知识改造环境，利用自然资源创造一个适合人类生存的美好世界。
Human beings use their knowledge to change the environment, utilize the natural resources and create a fine world which is suitable for mankind.
人类在各种活动中过度利用自然资源，这是环境恶化或生态系统失衡的主要原因。
Environmental degradation or ecosystem imbalance mainly comes bout as a reult of excessive use of nature resources throught various human activities.
古人与我们现代人生活水平的极大差导，反映了他们在利用自然资源的知识上与我们的差异。
The huge difference between their standard of living and ours reflects the difference in the knowledge they could bring to bear on those resources versus what we can.
不仅如此，捷豹路虎更以实际行动在运营中持续降低温室气体和废物排放、合理利用自然资源。
In addition, JLR adopts an active CSR programme aiming to continuously reduce greenhouse gas and waste emissions from its operations as well as make full use of natural resources wherever possible.
项目设计概念是：建造一座符合当地文脉的住宅，充分利用自然资源并将住宅品质和舒适度最大化。
The idea: to build a home that meets the conditions of the context, to make the most of the natural resources available and maximize quality and comfort.
本发明不仅能有效利用自然资源，而且无环 境污染，具有良好的环保效益、社会效益和经济效益。
The inventive method can effectively utilize natural resources, and has good environmental, social and economic benefits.
太湖地区的农民合理利用农业资源，并能动性地改造和利用自然资源，体现了我国古代人民的智慧。
The farmers in this area made reasonably use of agricultural resources and they could converse and use natural resources initiatively, which reflected the wisdom of the ancient people in China.
企业有利用自然资源和社会资源的权利，也应该承担起相应的保护自然环境的责任和回报社会的责任。
An enterprise has the right to use natural resources and social resources, should assume corresponding responsibility of protecting the natural environment and repaying the society.
近年来，随着可利用自然资源的日趋减少以及人们环保意识的增强，能源的回收利用越来越受到人们的重视。
In recent years, with the reduction of renewable resources and the growing awareness of environmental protection, people increasingly pay attention to the energy recovery and utilization.
通过对包装设计的附加价值的探讨，阐述了其实现附加价值的方法，及在包装设计中如何有效的利用自然资源，降低产品包装的成本。
The ways to realize the by-value of package design and to make the best use of natural resources to reduce the cost of packaging were discussed through surveys of the by-value of package design.
土壤侵蚀是造成环境退化的一个主要因素，长期以来，由于人类不合理的利用自然资源，导致植被生存的环境受到极大的破坏，引发了严重的土壤侵蚀。
Soil erosion is a major factor of causing environmental degradation. For a long time, human irrational utilization of natural resources is destroying the vegetation and thus leads to serious erosion.
仅次于自然资源的是利用它们的能力。
Next to natural resources comes the ability to turn them to use.
仅次于自然资源的是利用它们的能力。
Next to natural resources comes the ability to turn them to use.
应用推荐