利库德集团副总理、首相的长期敌人西尔万·沙洛姆表示，这些街区之外的定居点将会消亡。
The settlements outside the blocks would wither and die, says Silvan Shalom, a Likud deputy prime minister and longtime foe of the prime minister.
利库德集团和哈马斯也不会。
哈马斯的爆炸很可能会使得利库德在大选中获胜。
The Hama's bombings had made a Likud victory in the election more likely.
有猜测说他宁愿同前进党结盟，也不愿和利库德集团结盟。
The guess is that he would rather align with Kadima than with the Likud.
进行这次选举的主要忧虑是安全问题，民意调查显示强硬派候选人内塔尼亚胡及其利库德党居领先地位。
With security as a major concern in the elections, polls have hardliner Benjamin Netanyahu and his Likud party in the lead.
而对于内塔尼亚胡先生来说，这意味着处理掉一些他的联盟的搭档，甚至是他自己利库德集团内的某些忠诚人士。
For Mr Netanyahu it will mean dumping some of his coalition partners and perhaps, too, some of his own Likud loyalists.
而利库德集团内部也一样：利库德成员私下里承认，处于第二的位置对内塔尼亚胡先生的声誉是很严重的打击。
The Likudniks too, off-camera, admitted that coming in second was a serious blow to Mr Netanyahu’s prestige.
据民意测验显示，本杰明·内塔尼亚胡(Binyamin Netanyahu)领导的利库德集团目前领先，不过它可能至多赢得议会120席中的30席。
Binyamin Netanyahu's Likud is, according to opinion polls, the front-runner, but it is likely to win fewer than 30 of the Knesset's 120 seats.
在以色列大选的首轮回合中，齐皮•利夫尼（Tzipi Livni）领导的中间党派前进党（KADIMA）似乎打败了本雅明•内塔尼亚胡（Binyamin Netanyahu）领导的利库德集团（Likud）。
KADIMA, the centrist party led by Tzipi Livni, appears to have won the first battle of the Israeli election, over Likud, led by Binyamin Netanyahu.
在以色列大选的首轮回合中，齐皮•利夫尼（Tzipi Livni）领导的中间党派前进党（KADIMA）似乎打败了本雅明•内塔尼亚胡（Binyamin Netanyahu）领导的利库德集团（Likud）。
KADIMA, the centrist party led by Tzipi Livni, appears to have won the first battle of the Israeli election, over Likud, led by Binyamin Netanyahu.
应用推荐