只有立即判处监禁才合理。
Nothing other than an immediate custodial sentence could be justified.
本法官认为判处监禁是合适的。
法官理查德·霍告诉他判处监禁是“不可避免的”。
Judge Richard Hone told him that a custodial sentence was "virtually inevitable".
我的回答是肯定的，她应该会被判处监禁。
My answer is comfirmtive, she should be sentenced to imprisonment.
当局成功瓦解了多个活跃多年的集团，并使有关成员入罪及判处监禁。
Some syndicates which had been active for several years were successfully neutralised, with their members being convicted and imprisoned.
如果发现医护人员有违纪行为，医生会受到处罚，违者最高可被判处监禁7年及罚款。
If any prohibited behavior is found in medical staff, the doctor shall be punished and can be sentenced up to 7-year imprisonment and penalty.
经考虑到该名货车司机因违反《废物处置条例》再次被定罪，主审法官认为须判处监禁以作警惕。
Having considered that the truck driver was convicted for repeated violations of the WDO, the Magistrate decided that a prison sentence was required to deter future contraventions.
10月5日，该院明确裁定科维尔先生有罪，判处监禁5年——这是该院可判决的最高刑罚(但缓刑两年)。
On October 5th the court ruled unequivocally that Mr Kerviel was guilty, sentencing him to five years in jail, the maximum sentence it could hand down (although it suspended two years of the term).
法官驳回了宽大处理的请求，判处他一年的监禁。
The judge rejected pleas for leniency and sentenced him to a year in prison.
她被判处7年监禁。
她被判处9年监禁。
她因投毒和谋杀未遂而被判处了20年监禁。
She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning and attempted murder.
一些立法者主张对那些因严重罪行而两次服刑后又被判第三次严重罪行的人判处终身监禁。
Some legislators advocate mandating a sentence of life in prison for anyone who, having twice served sentences for serious crimes, is subsequently convicted of a third serious crime.
皮诺曹的金币被抢了，作为惩罚，他被判处四个月监禁。
Pinocchio is robbed of his gold pieces and, in punishment, is sentenced to four months in prison.
在1977年，他因谋杀被判处终生监禁。
In 1977 he was convicted of murder and sentenced to life imprisonment.
侵犯人身罪可判处最高七年的监禁。
Assault carries a maximum penalty of seven years' imprisonment.
他被判处30个月和18个月的监禁，合并执行。
He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months.
在巴西臭名昭著的丹塔斯先生被罚款500万美元，并被判处10年监禁。
Mr. Dantas, who has acquired great notoriety in Brazil, was fined $5 million and sentenced to ten years in prison.
法官判处他一个月监禁。
一名美国援助人员因犯下不利于古巴的罪行而被判处15年的监禁。
An American aid worker has been sentenced to 15 years in prison for crimes against the state in Cuba.
韦布参议员还争取到了耶托的获释。耶托被判处七年监禁。
Webb secured the release of Yettaw, who had been sentenced to seven years in prison.
第六人被判处终身监禁。
他被判处终身监禁。
上个月法院宣布本阿里和其妻子因盗窃罪判处35年监禁。
Last month a court sentenced Mr Ben Ali and his wife to 35 years on theft charges.
上周，这六人被判处高达15年的监禁。
The men were last week given sentences of up to 15 years in prison.
该罪行可最多可判处两年监禁。
The offence carries a maximum sentence of two year's imprisonment.
该罪行可最多可判处两年监禁。
The offence carries a maximum sentence of two year's imprisonment.
应用推荐