初生牛犊不怕虎用英语怎么翻译?
无知者无畏。 初生牛犊不怕虎。
智慧越多,勇气越少;初生牛犊不怕虎!
韩华:其实说实话是初生牛犊不怕虎(笑)。
Han Hua: Telling the truth actually is unripe calf is not afraid of a tiger first (laugh at).
是啊,年轻人很有一股初生牛犊不怕虎的劲儿。
可爱而个性,浑身充满了初生牛犊不怕虎的力量!
And lovely personality, full of every Chushengniudu not afraid of the tiger's strength!
初生牛犊不怕虎。
俗话说“初生牛犊不怕虎”,哥儿俩根本听不进老人的话。
As the saying goes, "Newborn calves are not afraid of tigers."
他们大胆尝试,凭借一种“初生牛犊不怕虎”的锐气挑战无数的…
Their bold attempt, with a "fearless"in your spirit and limit the possibility of numerous challenges …
即使有许多孩子自愿参加竞赛,我们也只会说这是初生牛犊不怕虎。
Even many children volunteered to join this competition, which we say they that know nothing fear nothing.
凭着初生牛犊不怕虎的劲头,刘春慧和搭档最终获得了大赛三等奖。
With a courage that came from her inexperience, Liu Chunhui and her partner breezed through every round of the competition. In the end, they won third prize.
我们富有朝气、我们的企业充满着生机与活力、我们有初生牛犊不怕虎的胆识。
We have a vibrant, our business is full of vigor and vitality, we have Chushengniudu not afraid of the tiger's courage.
青春意味着初生牛犊不怕虎,喜爱冒险甚于安逸,即使六十岁的人也常常甚于二十者。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20.
初生牛犊不怕虎的我没有预约就径直走进《洛杉矶杂志》社的办公室,以最优雅的态度要求见编辑!
So, beginner that I was, I marched into the office of Los Angeles Magazine (without an appointment) and asked most graciously to see the editor!
我们年轻,我们永不停步:成功并非唾手可得,海萨姆说支撑他们一路闯下来的是‘初生牛犊不怕虎’。
Young and Restless: Success didn't come easy, but Haythem Haddad says that being young and confident took them a long way.
因为初生牛犊不怕虎,在一开始的失败中他能够谦虚地向对手学习,在这一阶段,他在技术上取得了极大的突破。
Chushengniudu because of fear of the tiger, at the beginning of the failure of his opponents to be able to humbly learn at this stage, he technically made a great breakthrough.
我最大的优势就是有大学毕业生的初生牛犊不怕虎的拼劲,而且对我选择了的工作会拿出百分之百的热情与努力。
I biggest superiority has the university graduate's newborn calf not to fear the tiger puts together the vigor, Moreover has chosen to me the work can put out 100% enthusiastic and diligently.
看吴静钰的比赛,总能感受到一股初生牛犊不怕虎的勇猛气势,变换莫测的踢腿方式,让她总能横扫对手,漂亮地赢得比赛。
Wu Yu-look at the game, always felt a Chushengniudu not afraid of the tiger's brave momentum, and hard to transform the kicks, so she can sweep opponents, pretty to win the game.
虽然在某种程度上,这些策划案的可行性还有待论证,但是这些学生身上的那种“初生牛犊不怕虎”的气魄却令人不能不叹服。
Although to some extent, the viability of these cases there is a need to study the planning, but these students the kind of "fearless afraid tiger" boldness of vision is a must gasp in admiration.
大学生往往对未来充满希望,他们有着年轻的血液、蓬勃的朝气,以及“ 初生牛犊不怕虎”的精神,而这些都是一个创业者应该具备的素质。
Students are often full of hope for the future, they have young blood, the vitality, and "not afraid of the tiger title" the spirit, which are an entrepreneur should possess the following qualities.
而此时此刻,唯一不同的是我少了一年前时的那份“初生牛犊不怕虎”的气势,却多了一份成熟和稳重,这才使我可以更清楚地看到自己真实的位置。
But at the moment, there is one thing different, that is, I have got less 'bravery' than a year before, but more calm and ripeness, which can just make me see clearly my real position.
而此时此刻,唯一不同的是我少了一年前时的那份“初生牛犊不怕虎”的气势,却多了一份成熟和稳重,这才使我可以更清楚地看到自己真实的位置。
But at the moment, there is one thing different, that is, I have got less 'bravery' than a year before, but more calm and ripeness, which can just make me see clearly my real position.
应用推荐