要选择能够最小化地面空间、制冷和电源消耗的技术方案，这将会使您在长远意义上受益并有可能会减少托管服务的初始费用。
Selecting technology that minimizes floor space, cooling, and power requirements will pay off in the long term and will likely reduce the initial hosting bill.
绷网完以后，扳动换向阀，使手轮回到初始的位置，关闭电源。
After the nets, stretch, throw reversing valves, make the initial position, close to power.
在初始状态，从电源关闭阀门和阀门的操作。
In initial state the power from valve is off and the valve is inoperative.
对于所有的测试，当电源上，曲线的示踪剂的初始状态是假设如下。
For all tests, when the power is on, the initial state of the curve tracer is assumed to be as follows.
此中初始化包括：调解堆栈指针、需要使用的内部数据存储器的初始化、设置数控电源的开机输出电压以及CPU中断部分设置。
Initialized which include: adjusted stack pointer, the need to use the internal data memory of the initialization, set up the boot nc power output voltage and CPU interruption of the set.
一种电源，包括一热电发生器，一初始能量管理组件，一静电转换器及一最终能量管理组件。
A power supply comprises a thermoelectric generator, an initial energy management assembly, an electrostatic converter and a final energy management assembly.
文中详细介绍了软件的初始化方法、模拟和数字rgb信号的处理流程、电源管理方法、红外遥控编码信号接收处理方法等。
In this article the initialization method of the software, the processing flow of analog and digitized RGB signal, the processing method of the encoded infra signal are all introduced, too.
高效服务器电源的初始成本较高，但能源节约回报快。
The initial costs of efficient server power supplies are higher, but the energy savings quickly repay it.
本文设计的发电机检测系统由转速驱动和控制单元，数据采集单元，可程控的负载，初始励磁电源以及应用测试软件组成。
The system is composed of rotate drive and control unit, data acquisition unit, program control load, initial excitation source and measure-control program.
同时讨论了电源合闸角、转子初始相角、磁链和负载转矩对电机转速和旋转方向的影响。
Influences on the speed and direction of the rotation by the phase Angle of the supply voltage, initial Angle of rotor position, PM line flux and the load torque are discussed.
ZCS从电源开关为关的初始状态开始，(因此)没有电流流过谐振线圈。
ZCS starts from an initial condition where the POWER SWITCH is off and there is no current flowing through the resonant INDUCTOR.
所述第一上拉电阻单元向所述第一节点提供电源电压，由此确定在所述第一节点上的初始上拉码或电压电平。
The first pull-up resistance unit supplies a supply voltage to the first node, thereby determining an initial pull-up code or a voltage level on the first node.
预留等离子切割机电源接口，可选配各种等离子切割机机型，弧压跟踪系统以及初始定位装置。
Plasma cutting machine interface reserved; optionally set up all types of plasma cutting machine and arc voltage tracking system, including initial position and automatic arc voltage tracking system.
总结了冲激电源作用于动态电路后初始值求法的一些常见算法。
This paper gives a classification of conventional algorithms about how to obtain the initial values after the impulse sources are applied to the dynamical circuit.
总结了冲激电源作用于动态电路后初始值求法的一些常见算法。
This paper gives a classification of conventional algorithms about how to obtain the initial values after the impulse sources are applied to the dynamical circuit.
应用推荐