王亚平和刘洋是我们中国的女宇航员。
刘洋来自大连。
我希望刘洋能降落在我身上。
在中国,刘洋是第一位登上太空的女性。
Liu Yang is the first woman who has been into space in China.
达芙妮的父亲和刘洋的母亲从事相同的工作吗?
Does Daphne 's father have the same work with Liu Yang's mother?
请允许我简短地介绍一下自己。我叫刘洋,来自中国。
Allow me to make a brief introduction of myself. I'm Liu Yang, and I'm from China.
我们交谈了一会儿,刘洋帮助我们两个人理解对方所说的话。
We talked for a while and Liu Yang helped me when I did not understand and when the farmer did not understand what I was saying.
37岁的刘洋在法国呆了7年,学习语言、工商管理及奶酪制作。
Liu, 37, spent seven years in France studying the language, business administration and cheese making.
刘洋指给我看过他的家,因为离得很近,我提出参观一下他的房间。
Liu Yang had previously pointed out his house and as it was very close by I asked him if it was okay if we could see his room.
接着我们回到住处,我不得不向刘洋告别,这很令人悲伤,因为我很喜欢他。
Next we went back to our place and I had to say goodbye to Liu Yang, which was sad as I liked him.
说明:刘洋老师写的《国家电力项目》的源程序文件。SSH框架。非常棒!
Liu Yang teacher wrote "State power projects," the source files. SSH fr a me work. Great!
接下来我们和一个开茶馆的农民交谈,刘洋替我做了很多翻译工作,我还拍了一些照片。
Then we went to talk to a farmer who owned a tea house and Liu Yang was nice to translate for me and I also took some pictures.
中国可能是世界上最难卖奶酪的地方,但刘洋还是尝试了——而西方快餐可能是他的救星。
China may be the hardest place in the world to sell cheese, but Liu Yang has been trying anyway - and Western fast food may be his salvation.
接着我们看了更多的贫困家庭。刘洋告诉我,虽然他就住在邻村,但是他对眼前的一切感到十分惊讶。
Then we came to see some more poor families and Liu Yang, who lived in a neighbouring village, told me that he was surprised of what he saw here.
“如果可以拖延这次拍卖,我们就可以坐下来商量一个合理的价钱”,该志愿律师团首领刘洋(音)表示。
"If we can delay the auction, we can sit down and negotiate a reasonable price," says Liu Yang, who heads the volunteer legal team.
自然而然,我们就被刘洋(音译)精巧的《EastmeetsWest》系列信息图的设计所折服,它解决了在自我认知的差异性到自我进化的路途中的一切。
Naturally, we’re head-over-heels with designer Yang Liu‘s ingenious East Meets West infographic series, tackling everything from differences in self-perception to evolution of transportation.
一开始,刘洋店里的布鲁斯(brousse)、哥洛汀(crottin)、卡蒙贝尔(Camembert)和多姆(tomme)奶酪令中国消费者大惑不解——尽管对其他欧洲奢侈品的需求日益繁荣。
Mr. Liu's offerings of brousse, crottin, Camembert and tomme at first mystified Chinese customers, even though prosperity was driving demand for other European luxuries.
位于沿汤加海沟在刘盆地西南太平洋,西马塔火山是一个海底火山在萨摩亚,汤加和斐济的交界地带系列的一部分。
Located in the Lau Basin along the Tonga Trench in the southwest Pacific Ocean, the west Mata volcano is part of a series of submarine volcanoes in the area bordered by Samoa, Tonga, and Fiji.
车工刘辛林一把刀,挑战洋设备,解决了外国专家不能解决的大问题。
Lathe operator Liu Xinlin challenged the imported equipment with only one lathe tool, and solved a big problem that is unsolvable to foreign specialists.
车工刘辛林一把刀,挑战洋设备,解决了外国专家不能解决的大问题。
Lathe operator Liu Xinlin challenged the imported equipment with only one lathe tool, and solved a big problem that is unsolvable to foreign specialists.
应用推荐