将安排列车运行线的问题看作周期事件安排问题，并借助周期约束图及周期势差模型，可以建立周期运行图网络模型。
Considering arranging train paths as arranging a periodic event, in virtue of the periodic constraint graph and the periodic tension model, the periodic train diagram network model is established.
欢迎您乘坐地铁13 号线列车，列车运行前方是本次列车的终点站--- ， --- 是换乘车站，换乘地铁- 号线的乘客请在--- 站下车。
Welcome to take subway line 13, the next station is ---, terminal of the train, --- is a transfer station, passengers for line- please prepare to get off the train.
第一台新列车将在2009年在首都线投入使用，而且，连同新的信号传输，第一批新列车将提高地下路线的运行次数。
The first new train will enter service on the Metropolitan line in 2009 and, together with new signalling, the new fleets will improve journey times on the sub-surface lines.
本文根据地铁列车追踪运行的特点，建立了固定自动闭塞系统下的元胞自动机模型，并对北京地铁2号线进行了模拟仿真。
According to the characteristics of subway trains tracking, we have proposed a cellular model to simulate the tracking operation of trains in Beijing subway line 2.
在我们现有的铁路上，每天每条线单向最多能运行150次列车，不能再多了。
On our railway, each day, in one direction, can only operate -the maximum capacity is 150 trains operating on it. You cannot operate too many.
道岔系统是保证中低速磁浮列车安全运行的重要转线系统。
Turnout system is the vital line-switching system for the safe operation of medium-low speed maglev vehicles.
分析结果表明，接触导线线质、张力和刚度以及列车运行速度、波动传播速度和抬升力是影响导线疲劳可靠性的主要因素。
Analyses results show that the materials, tension and rigidity of wires, speed of trains, wave speed, and lift forces are primary factors that affect fatigue life of contact wires.
上海磁浮列车示范运行线的运行控制系统对列车运行起到自动控制和安全防护的核心作用。
The operation control system of Shanghai Maglev Demonstration Line plays a crucial role in the automatic control and safety protection of the train.
该算法适用于周期、非周期、单线和双线列车运行图，能在较短的时间内解决运行线的冲突问题。
Such algorithm is applicable to regular, irregular, single track and double track train operation diagrams, and can solve conflict problems of operation line in a short period.
针对列车运行图的铺画，在有关研究的基础上，设计了基于运行线分解的列车运行图布线方法。
Considering the drawing of train operation diagram, based on relevant researches, the paper designs the routing method of train operation diagram on the basis of break down of operation line.
在铁路单线自动闭塞铁路区段，追踪运行列车数与沿线车站配线数量之间有着密切的关系。
On the automatic blocking section of single tracked railway, there is a close relationship between the number of fleeting trains and the number of station tracks along the lines.
并以上海某市域快速轨道交通线为例，通过计算机仿真铺画列车运行图的方法，对开行快慢车后越行地点的选择以及列车始发的均衡性问题进行了分析研究。
Finally, this paper studies the problem of the selection of overtaking station and the proportion of train interval by computor simulation of train graph making on Shanghai urban rail transit line.
并以上海某市域快速轨道交通线为例，通过计算机仿真铺画列车运行图的方法，对开行快慢车后越行地点的选择以及列车始发的均衡性问题进行了分析研究。
Finally, this paper studies the problem of the selection of overtaking station and the proportion of train interval by computor simulation of train graph making on Shanghai urban rail transit line.
应用推荐