电视画面显示了在其首都耶列万,一家新闻通讯社的记者郁闷的盯着空白的屏幕。
Television pictures showed reporters at a news agency in the capital Yerevan staring glumly at blank screens.
有2万人列在等候解决住房的名单上。
2010东丽泛太平洋网球公开赛官方的球员亲笔活动(包括伊达公子,莎拉波娃,沃兹尼亚奇,扬科维奇,德门蒂耶娃,斯齐亚沃尼,拉德万·斯卡,兹沃娜列娃,萨芬娜,奈良久留美):250,000日元。
Toray PPO official program with player autographs (Date-Krumm, Sharapova, Wozniacki, Jankovic, Dementieva, Schiavone, Radwanska, Zvonareva, Safina, Nara) : 250, 000 yen.
有兴趣的话,还是坐下来欣赏第三轮伊万诺维奇与兹沃娜列娃对碰,这是一场去年决赛的翻板,这次,伊万诺维奇一定会占上风。
But it would be nice to see Ivanovic play Vera Zvonareva in the third round — a rematch of last year's final — and for Ivanovic to prevail this time.
不久的将来,成千上万的人将加入这一行列。
在列邦中述说他的荣耀,在万民中述说他的奇事。
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
在列邦中述说他的荣耀,在万民中述说他的奇事。
Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.
对恶人说“你是义人”的,这人万民必咒诅,列邦必憎恶。
Whoever says to the guilty, "You are innocent"- peoples will curse him and nations denounce him.
他用权能治理万民,直到永远。他的眼睛鉴察列邦。
He rules forever by his power, his eyes watch the nations - let not the rebellious rise up against him.
至高者将地业赐给列邦,将世人分开,就照以色列人的数目,立定万民的疆界。
When the Most High gave the nations their inheritance, when he divided all mankind, he set up boundaries for the peoples according to the number of the sons of Israel.
耶和华阿,我要在万民中称谢你,在列邦中歌颂你。
I will praise thee, o LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
除了现在任何表格都具备的常用功能外,NatTable还具有扩展到100万行和500列的能力。
In addition to the normal operations that would be expected of any table widget, NatTable can scale to have over a million rows and 500 columns.
阿提亚还是人口约100万、人均收入66000美元、列世界第5位的小国卡塔尔的副首相。他问道:“你如何能指责我们呢?
"How do you blame us" asked Attiya, who also serves as deputy prime minister of Qatar, a small country of nearly one million people whose per capita income of $66,000 is the world's fifth-highest.
可供我们选择的人物成千上万,事实上汇编这一列表非常有趣。
There were hundreds of people to choose from, so this has been a fun list to compile.
我要统治万民,列邦都要归顺我。
必有列邦的人,和强国的民,来到耶路撒冷,寻求万军之耶和华。恳求耶和华的恩。
Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD.
神阿、愿列邦称赞你。愿万民都称赞你。
May the peoples praise you, o God; may all the peoples praise you.
吾主上主这样说:「看!我要向列邦高举我的手,向万民树起我的旗帜;
Thus saith the Lord God: Behold I will lift up my hand to the Gentiles, and will set up my standard to the people.
主啊,我要在万民中称谢你,在列邦中歌颂你!
I will praise thee, o Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
分散驻守在韩国17个地方的陆军第二步兵师的1.6万名士兵列装了各类装甲车和武装直升机。
The 16,000 soldiers of the Army's 2nd Infantry Division are armed with a full array of armor and attack helicopters in 17 locations in South Korea.
话一说完,伯昏无人马上带着列御寇到达了一座高山上,选了一处危崖边的巨石,巨石下边就是万丈深渊。
After speaking of this, he took Lie Yukou to a peak of high mountains. He chose a jumbo stone on the edge of a cliff. Under the stone was bottomless abyss.
华盛顿大学以每学年4.0437万美元的学费列榜首,沙拉·劳伦斯学院和肯尼恩学院分列二、三位。
George Washington University ranks the 1st on the list, the price of which is $40437 for a school year. Sarah Lawrence College and Kenyon College are listed 2nd and 3rd respectively.
华盛顿大学以每学年4.0437万美元的学费列榜首,沙拉·劳伦斯学院和肯尼恩学院分列二、三位。
George Washington University ranks the 1st on the list, the price of which is $40437 for a school year. Sarah Lawrence College and Kenyon College are listed 2nd and 3rd respectively.
应用推荐