逻辑层次根据层次的体系结构功能划分模式空间。
Logical tiers divide the pattern space according to the architectural function of the tier.
“自上而下”和“自下而上”宏块划分模式选择算法首先作为编码器的快速算法被提出。
The top-down and bottom-up mode selection schemes were first introduced as fast mode decision algorithms for video encoders.
通过对比分析可以发现，我国硕士研究生课程受观念、教育管理传统、专业划分模式和社会实践平台等因素的影响很深。
Through the comparison and analysis, we can find our curriculum is deeply influenced by the traditional concepts, educational management, the mode of major division and the stage of social practice.
传统数据划分模式不适合指向数组的指针数组的数据划分，论文提出了解决该类指针数组数据划分的划分模式，文中称为数组向量的数据划分。
Traditional data partition ways are not suitable to pointer array whose member points to an array, so this paper presents a new mode to solve this problem, named array-vector data partition mode.
银行通常适用这种模式，它们分别划分成小额银行业务、信用卡和抵押贷款服务。
Banks often fit this model with separate divisions for retail banking, credit card, and mortgage services.
这一划分传媒业的新方案是重新调整平面媒体经营模式的一次尝试。
The initiative, which has divided the industry, is an attempt to recalibrate the business model for struggling print media businesses.
物理层次根据模式应用的物理部署平台对模式空间进行划分。
Physical tiers divide the pattern space according to the physical deployment platform to which a pattern applies.
为在php中实现微调控制项，采用服务器端创建DHTML代码的标准模式即可，在start和end函数中划分HTML的各部分。
To implement spinners in PHP, you follow a standard pattern for server-side creation of DHTML code, bracketing segments of HTML in start and end functions.
在start和end函数中划分动态部分的模式意味着您可以随意选择其中PHP 的复杂度。
This pattern of bracketing dynamic sections in start and end functions means that the PHP in between can be as complex as you like.
考虑到工作单元的范围和事务边界的划分，有3中模式。
Regarding the scope of unit of work and transaction boundary demarcation, there are 3 patterns.
示例代码xmlcheckconstraint . db 2演示了如何为具有相同结构的不同表创建视图，该视图可以进行检查约束，以及按模式对表进行划分。
The sample code xmlcheckconstraint.db2 demonstrates how users can create a view on the different tables with same structure with check constraints and implement partitioning of tables by schema.
此模式将文件划分为记录，并使用每个记录进行一次服务调用，或将消息传递到具有事务接口的一个或多个系统。
This pattern breaks a file down into records and USES each record to make a service call, or pass a message to one or more systems with a transactional interface.
概念层次将非常抽象的模式空间划分为业务域模式、解决方案设计模式和基础设施模式。
Conceptual tiers divide the pattern space at a very high level into business domain patterns, solution design patterns, and infrastructure patterns.
PPRC 可划分为同步和异步模式。
除了在服务间建立交互模式之外，客户机-服务器应用程序服务器还支持将服务划分为易于理解的客户机和服务器角色。
In addition to establishing interaction patterns between services, the application of client-server also supported separation of services into easily understood client and server roles.
这两种模式都对整个玩家社区进行划分。
当滑动收件箱界面时，你将会看到以用户头像模式划分邮件的收件箱，这样就能很方便地找到想要的邮件，而且邮件对话脉络清晰，适宜阅读。 这种查阅模式很好地代替了以前那种怪异的弹出式对话框。
Swipe to Inbox, which makes it very easy to access the list of message in portrait mode on the iPad, instead of clicking on a button for a weird pop-up dialog.
本文系统地研究了大巴山南坡奥陶系的沉积特征，详细地划分了该系各组段的沉积相，并建立了奥陶系的沉积相模式。
This paper systematically studied the sedimentary features of the Ordovician system, specifically divided sedimentary facies of every formation, and found sedimentary model of the Ordovician system.
对于行政程序法典功能模式的种类划分，国内学界存在不同的观点。
There are different views on the types of the Administration Procedure Code's function modes.
基于用户标识VLAN是将用户标识直接作为VLAN划分依据的VLAN实现模式。
User identity-based VLAN is the VLAN mode which associates the VLAN division with the user identity directly.
又根据三次产业产值的不同，将全国划分为3种模式(倒三角形、鼓形、“工”形)。
Again three differences of industrial output value basis are divided the whole nation to 3 kinds of models (del and drum shape, "IE" shape).
均质型住区公共空间是以传统街巷院的土木工程生产实习论文居住模式划分空间层次。
The public space of homogeneous pattern is based on the traditional settlements of street space and courtyard of the living model to divide the level of space.
通过对次中心区、边缘区的划分和分析，尝试着总结了燕文化的三种扩张模式，即辐射式据点模式、覆盖式占领模式和侵入式殖民模式。
On sub-central, marginal zone delineation and analysis, try to summarize the three expansion mode Yan culture, that base-style occupation mode, overlay mode and intrusive occupation mode.
本文从两种划分概念出发，提出了在实践中常用的关于模式识别符合率概念。
In this paper, the conception of tallying rate on pattern recognition is proposed. from two kinds of partition conceptions, which is often used in practice.
认知语言学的认知模式、完形原则可以帮助我们理解汉语词色彩义的生成和划分。
The cognitive models and gestalt principles can also help us in knowing of Chinese words color including of its derivation and its division.
从传统建设项目的管理模式出发，对由于人为阶段划分而导致的各种弊端进行了分析。
Starting form the traditional management models of construction project, various kinds of drawbacks is analyzed in this paper.
神经网络对于解决模式识别问题来说，可以实现特征空间较复杂的划分，适合于高速并行处理系统来实现。
To solve the pattern recognition problems, the neural network can achieve the involved demarcate of earmark space, and it cut out for high acceleration and parallel systems to achieve.
神经网络对于解决模式识别问题来说，可以实现特征空间较复杂的划分，适合于高速并行处理系统来实现。
To solve the pattern recognition problems, the neural network can achieve the involved demarcate of earmark space, and it cut out for high acceleration and parallel systems to achieve.
应用推荐