本联络处根据联络者需求分配渠道并告知相关渠道负责人联络办法。
This liaison office and informs the related channel person in charge according to the link man demand distribution channel to contact the means.
然后批发商会通过平常的分配渠道将药品卖给零售商，同时将资金补贴分配下去。
Wholesalers would then sell the drug through their usual distribution channels, passing the subsidy along too.
分配渠道很棘手：现代的零售行业链只占据中国消费品市场的三分之一，在印度更是五分之一。
Distribution is tricky: modern retail chains account for only a third of consumer goods sold in China and a fifth in India.
我只是相信，酒店业者需要把所有的酒店成本都计算在内，并且尽可能把资金重新分配到可以为酒店带来更多收入的渠道上。
I just believe that hoteliers need to factor in all of their costs and, where possible, reallocate those funds to channels that drive more revenue to their hotels.
有多少房间您是分配给所有在线旅行社渠道的？
赠送的粮食如用于项目，必须通过诸如直接供给或者以粮抵工规化等一些不方便的渠道进行分配。
Donated food can be used for projects only if it is distributed through cumbersome channels such as direct feeding or food-for-work programs.
渠道和部分波段内的超高频无线电频谱分配的部分国际电信联盟(itu)。
Channels and subbands within the UHF portion of the radio spectrum are allocated by the International Telecommunication Union (ITU).
银行应用了一个分析系统，这个系统可以获得每个违约案件的详情并把它分配给合适的部门或沟通渠道。
The bank adopted an analytics system that captures the details of each delinquent case and assigns it to the appropriate channel or agent.
环境的不确定性和经销商从渠道关系中所得收益对渠道关系中分配水平和程序水平的控制有明显影响。
Environmental uncertainty and the dealers' benefits obtaining from the channel relationship have significant influences on the control of the distribution level and the business process level.
2009年以下广告渠道的预算分配怎样？
How will budgets be allocated for the following advertising channels in 2009?
有效地分配优化新闻稿是另一种方式，以确保您的渠道合作伙伴在其市场前景的发现。
Effectively distributing optimized news releases is another way to ensure your channel partners are found by prospects in their markets.
解决这类问题的关键在于理顺土地供给渠道、规范土地收益分配制度。
The solution to those problems is to correctly handle the means of land supply and regulate the distribution mechanism of land profit.
解决这类问题的关键在于理顺土地供给渠道、规范土地收益分配制度。
The solution to those problems is to correctly handle the means of land supply and regulate the distribution mechanism of land profit.
应用推荐