去年，由美国杜克大学医疗中心精神病学家RimaKaddurah-Daouk所发表的研究，不仅与精神分裂症提供了检验的方法，同时也对其治疗的研究贡献很大。
Research published last year by Rima Kaddurah-Daouk, a psychiatrist at the Duke University Medical Centre in America, may not only provide a test for schizophrenia, but also help with its treatment.
其他研究，不论是对于精神分裂症患者还是心理咨询中心的来访者，都显示了低共情与其适应或病理的轻微恶化相关。
Other studies, both of schizophrenics and of counseling center clients, show that low empathy is related to a slight worsening in adjustment or pathology.
中心体作为细胞的主要微管组织中心，在细胞周期过程中建立两极纺锤体，调节细胞有丝分裂，从而对维持染色体的稳定起着重要的作用。
The centrosome, the major microtubule organizing center regulates cell division through forming bipolar mitotic spindles and plays an essential role in the maintenance of chromosomal stability.
它在细胞分裂之前复制，其中一个中心粒移向细胞的另一端，组织纺锤体和中心体。
Prior to cell division it replicates, and the sister centrioles move to opposite ends of the cell to lie within the spindle - organizing structure, the centrosome.
特别地，研究人员发现TEX11可以在减数分裂的染色体上形成分离中心（discrete foci），这似乎是一种新的减数分裂重组机制的一部分。
Specifically, researchers found that TEX11 forms discrete foci on meiotic chromosomes and appears to be a novel constituent of the meiotic recombination machinery.
特别地，研究人员发现TEX11可以在减数分裂的染色体上形成分离中心（discrete foci），这似乎是一种新的减数分裂重组机制的一部分。
Specifically, researchers found that TEX11 forms discrete foci on meiotic chromosomes and appears to be a novel constituent of the meiotic recombination machinery.
应用推荐