给规类为概念设计分类活动是系统分析与系统设计的常见活动。
The activities categorized as conceptual design are the usual activities of System Analysis and System design.
分类能力是人类的一种基本认知能力，分类活动几乎渗透于人的所有认知活动。
Classification is the basic cognitive ability of mankind, which lies in almost all activities of people.
你能够通过分类、排序的活动、玩数字和逻辑游戏以及解各种各样智力游戏来练习它。
You can exercise it through classifying and sequencing activities, playing number and logic games, and solving various kinds of puzzles.
先进的图像处理算法协助操作人员随时进行变化检测、图像分类、识别异常和跟踪活动模式。
Advanced image processing algorithms assist operators with change detection, image classification, identifying anomalies and tracking patterns of activity over time.
公园大约有一些条款，根据人类不同类型的活动进行土地分类，从工业区到野生区。
Somewhere within the park there is provision, through land classification and, for nearly every kind of human activity, from industry to wilderness solitude.
重要的是打开并对这个缺陷进行分类的人需要考虑分是，当他们没有发现这个缺陷时他们实际上想要执行的是什么活动。
The important thing is that the person who opens and classifies the defect needs to consider what activity they were actually intending to perform when they uncovered the defect.
会计是一个以货币形式对经济活动进行记录、分类、汇总以及解释的过程。
Accounting is a process of recording, classifying, summarizing and interpreting of those business activities that can be expressed in monetary terms.
注意：虽然各个公司可能会以不同的方式对其角色进行定义和分类，但是这其中的每个活动将需要被一个或多个员工组所涵盖。
Note: Although corporations may define or categorize their roles differently, each of these activities will need to be covered by one or more employee groups.
然后电脑根据脑电活动的强度对这些图像进行分类，并寻找图像的相同点，例如形状，材质和颜色。
The computer then ranks the images according to the strength of the electrical activity, and looks for similarities in the images, such as the shapes, textures and colors.
在此活动中，我们必须具体到每个用例的代码分类，并重新构建代码相应的高层架构。
In this activity, we must sort out the code that is specific to each use case and rebuild the corresponding high-level architecture of the code.
所有的参与者被要求完成一项涉及到问题解决技能的卡片分类任务，在完成任务的同时，研究人员通过磁共振成象来监测他们的大脑活动。
All were asked to perform a card-sorting task, involving problem-solving skills while their brain activity was monitored through functional magnetic resonance imaging (fMRI).
20%的用户在15分钟间隔内活动(分类为中用户)。
Twenty percent of the users are active in a 15-minute interval (classified as medium users).
然而大多数时候，社会分类并不是这么明确的。我们也无法预计他人的兴趣、他人所参加的活动及所在地。
But most social sorting isn't so clear-cut, and we're not perfect predictors of other people's interests, activities and whereabouts.
OCCSJumpstart服务包括Linux价值评估、用户分类，以及应用程序和桌面迁移活动的指导。
OCCS jumpstart services range from Linux value assessment workshops, user segmentation workshops, and pilots to application and desktop migration activities.
《老龄化文献中社会参与的定义值之种类与分析：社会活动推荐分类》，梅拉尼·勒瓦索尔等，加拿大魁北克老龄化、健康与社会福利研究中心。
Inventory and analysis of definitions of social participation found in the aging literature: Proposed taxonomy of social activities.
通常，系统中的活动服务分类周期的数量不应该超过30。
Typically, the number of active service class periods in a system should not exceed 30.
成千上万项活动分类成“本地活动”、“有奖活动”和“线上活动”，有一些盛大的活动则在页面顶端加以特写。
There're thousands of events categorized into 'Local event', 'Prized event' and 'Online event', with a few grand events featured on the top of the page.
这位主要在维也纳活动的艺术家将他和他的家人在一年内创作的所有废品收集，分类，打包并在这座城市的中心展出。
The Vienna-based artist has collected all the rubbish that he and his family created in a year, sorted it and bagged it and is displaying it in the heart of the city.
价值链对一般性价值进行分类——添加了一个组织所有的活动。
The value chain categorizes the generic value-adding activities of an organization.
一天结束时，把这些时间段分类记录到综合类别中，然后找出你在每类活动中耗费时间的百分比。
At the end of the day, sort all the time chunks into general categories, and find out what percentage of your time is being spent on each type of activity.
此单元组包括其他未分类的劳动者，其执行物料搬运，清理，包装和加工，制造和公用事业的其他基本活动。
This unit group includes labourers, not elsewhere classified, who perform material handling, clean-up, packaging and other elemental activities in processing, manufacturing and utilities.
最好把活动分类为一个数据管理活动或者一个RealTime活动。
Activities can best be classified as being either a data management or a RealTime activity.
用来标识项目工作的特点，或以某种方式对计划活动进行分类来达到能对项目活动进行筛选和排序的一位或多位数值或文字。
One or more numerical or text values that identify characteristics of the work or in some way categorize the schedule activity that allows filtering and ordering of activities within reports.
事实上，有些不善于演讲的社员宁愿举办参观自己工作场所的活动，也不愿做职业分类演讲。
In fact, those members who find public speaking difficult may much prefer conducting a tour of their workplace rather than giving a classification talk.
其他分类还包括相关工作经验、志愿者经历、电脑技能、发表过的文章、参加过的活动、语言能力等等。
Other categories might include Relevant Work Experience, Volunteer Experience, Computer Skills, Publications, Activities, Language Skills and so on.
根据这些图集和洪水风险评估，洪泛区能够按照区划进行开发活动的分类管理。
Based on these maps and flood risk assessment, flood plains can be classified for regulation of development activities.
第二部门，理解：学校常规活动典礼的分类与文化特色。
The second part, understand: the classification and cultural characteristic of school conventional activity ceremony.
第二部门，理解：学校常规活动典礼的分类与文化特色。
The second part, understand: the classification and cultural characteristic of school conventional activity ceremony.
应用推荐