这种分布不均的现象并不只存在于英国；其它经济体也存在这种现象。
This type of uneven distribution is not peculiar to the UK and is mirrored across other economies.
浓重的分布不均的雾和不负责任的驾驶应受到责难。
在未受精卵中，这些物质是不活跃的，而且分布不均匀。
In the unfertilized egg, the substances are inactive and are not distributed homogeneously.
专业卫生人员分布不均的问题能够解决。
The problem of uneven distribution of skilled health workers can be solved.
各景观类型比例分布不均衡。
一方面，这个问题部分归咎于现有的财富分布不均。
For one thing, the problem is partially attributed to the present disparity of wealth distribution.
在肿瘤细胞膜上表达分布不均，呈粗颗粒状。
Uneven expression was noted in tumor cell membrane, usually in granular shape.
企业内知识分布不均衡为知识管理提供了契机。
The imbalance of knowledge distribution in an enterprise provides an opportunity to proceed knowledge management.
区域分布不均衡等。
工业企业结构不合理，商业企业地域分布不均衡。
Industrial enterprises structure is unreasonable and regional distribution of commercial enterprises is unbalanced.
资源分布不均。
电镀厚度不均：指实际镀出膜厚时高时低，或分布不均。
Electroplating uneven thickness: refers to the actual plating out when the film thickness in high and low, or uneven distribution.
第三部分，剖析了我国区域货币资金分布不均衡的原因。
The third part, studying the reasons that make the district currency fund distribute unbalanced.
我国是个耕地资源短缺、水资源相对不足且分布不均衡的国家。
China has a shortage of arable land resource, and water resources are relatively insufficient and uneven distributed in the country.
视觉搜索过程中存在着注意的空间分布不均衡性，即空间位置效应。
In the course of visual search, there are unevenly distributions in the attention space, namely, the spatial effect.
但大量可供种植的土地分布不均，而且大多只适合种植少数农作物品种。
But the additional land available for cultivation is unevenly distributed, and much of it is suitable for growing only a few crops.
石家庄历史文化景观资源丰富，但历史文化遗存分布不均，开发不够。
Shijiazhuang enjoys a rich resource of history and culture, despite the imbalanced distribution of the relics and insufficient development.
中国东西部教育资源分布不均，边远地区和城市的教育资源也分布不均匀。
The education resource distribution between east and west, rural areas and cities is unbalanced in China.
但这类似于说你认为某一枚硬币分布不均，因为你掷了它三次结果都正面朝上。
But this is akin to saying that you know a coin is biased because you flipped it three times and got all heads.
研究人员说，欧洲的罕见寒冬并不是预示着全球变暖趋势的减缓，这只是分布不均的表现。
Colder European winters do not indicate a slowing of global warming trends, only an uneven distribution, researchers say.
知识管理是从企业内知识分布不均衡出发来塑造企业内新的知识分布不均衡结构。
Actually, knowledge management, which bases on the imbalanced configuration of knowledge, aims at to create new imbalanced knowledge distribution in the enterprise.
定量金相分析表明，密度分布不均是由于钨相在烧结试样行进方向上分布不均所致。
The quantitative metallographic analysis of the plates indicated that the decreasing amount of W particles contributed to the decreasing density of the plates.
结论：了解外鼻被覆软组织的分布不均，有利于改善隆鼻手术的效果和避免手术并发症。
Conclusion: To know the thicknesses of external nasal soft tissue can get better aesthetic results and avoid the complications of nasal augmentation.
由于印度的能源资源在全国分布不均，因而将电力从电力过剩地区高效输至缺电地区至关重要。
As India's energy resources are spread unevenly across the country, the efficient transmission of power from surplus to deficient regions is critical.
膜生物反应器中同步硝化反硝化的发生符合反应器溶解氧分布不均理论以及缺氧微环境理论。
Nitrification and denitrification accord with the theory of maldistribution of DO and theory of deficiency of oxygen in microenvironment.
钢丝矫直的目的是最大限度地消除钢丝生产过程中由于变形或温度分布不均造成附加内应力。
The aim of steel wire straightening is to maximally eliminate steel wire's extra internal stress caused by uneven deformation or uneven temperature distribution in production.
我国西部人才资源的基本特征是：数量不足、分布不均、使用效率低下、“两极化”现象严重。
The human resources in West Regions have following basic characteristics: limited Numbers, uneven distribution, low efficiency of application and serious polarization.
我国西部人才资源的基本特征是：数量不足、分布不均、使用效率低下、“两极化”现象严重。
The human resources in West Regions have following basic characteristics: limited Numbers, uneven distribution, low efficiency of application and serious polarization.
应用推荐