所以你不用数，只是转移，因为分子间是不可区分的。
So that you don't over count, for translation, the positions. They're indistinguishable.
芳烃不仅通过分子间氢转移反应生成，而且通过直接脱氢芳构化反应生成。
Aromatics formation are formed not only via the hydrogen transfer reaction between the molecules but also by dehydrogenation and aromatization.
LB膜分子间具有规整的排列和各向异性，可以实现能量转移及电子转移。
There is regular arrangement and anisotropic property among molecules of LB film by which can realize the energy transfer and electron transfer.
此反应包括旧键断裂，新键生成以及分子间的电子转移。
This reaction includes old bond breaking, new bond forming and electron transferring between molecules.
本文从溶质分子间的电荷转移相互作用，讨论了溶质浓度对色谱过程的影响。
The effect of charge-transfer(CT) interaction between the solute molecules in mobile phase on chromatographic process was investigated.
研究了掺杂有机薄膜发光中基质分子与掺杂分子间能量传递和电荷转移的定量关系。
The quantitative relations of the energy and charge transfer between substrate molecular and dopant in doped organic thin films were investigated.
主要叶绿素分子间的激子相干迁移属弛豫前转移过程。
The exciton coherent transport in above aggregates is analysed to be a transfer before vibrational relaxation process.
光电转换过程中起主导作用的分子间电子转移可视为电子在分子间势垒穿透的过程。
Intermolecular electron transfer, which is known to play usually a dominant role in photoelectric conversion processes, is regarded as an electronic intermolecular barrier penetration process.
对C60掺杂酞菁铜的表面增强拉曼光谱（SERS）研究显示，C60与酞菁铜之间生成了电荷转移较小、结构比较松散的分子间电荷转移复合物。
The SERS signal of C60 _ doping CuPc indicates that an intermolecular complex due to charge transfer interaction may be formed between C60 and CuPc.
对四种分子内具有氢给体的电荷转移化合物与阴离子物种间的相互作用进行了研究。
The interaction between four compounds containing hydrogen bond donors and anionic species have been investigated.
实验表明染料三重态分子和溶剂分子间存在着能量转移。
Experimental results show that there is the energy transfer between triplet of the dye and the free radicals in the solvent.
目的研究肝癌组织中细胞间粘附分子-1 (ICAM - 1)的表达与肝癌侵袭转移的关系。
Objective to study the relationship between the intercellular adhesion molecule-1 (ICAM 1) expression of hepatocellular carcinoma (HCC) tissues and its invasion and metastasis.
因此，发生第一激发态跃迁时，将发生分子间电子转移，从而引起荧光猝灭效应。
It suggests that intermolecular electron transfer occurs during the transition of the first excited state, which results in the fluorescence quenching effect.
因此，发生第一激发态跃迁时，将发生分子间电子转移，从而引起荧光猝灭效应。
It suggests that intermolecular electron transfer occurs during the transition of the first excited state, which results in the fluorescence quenching effect.
应用推荐