出口限制只增强了该决策的透明性和灵活性。
Export restrictions only reinforce this decision in favor of transparency and flexibility.
现在也没有任何实施出口限制的计划。
同时,另一个重要原因是美国对华实施高技术产品出口限制。
Meanwhile, another important reason is the US restrictions over high-tech products exported to China.
由于这种飞机比许多无人机的技术含量低,受到的出口限制也少一些。
And being lower-tech than many drones, they are less subject to restrictions on exports.
作为应急之用,对挨饿的居民施以救济,比出口限制好要得多。
In an emergency, handouts to hungry citizens are better than export curbs.
越南和另一大米出口大国印度近期都宣布了出口限制政策以遏制国内大米价格飞涨。
Vietnam and India, another big rice exporter, have recently announced export restrictions to try to curb soaring food prices at home.
世界第二大棉花出口国印度今年早些时候因国内供应紧张实施了出口限制。
India, the world's second-largest exporter, restricted exports earlier this year because of domestic scarcity.
出口限制的结果是减少了对进口国家的可供应量以及更高的国际市场价格。
The result of the export restrictions has been reduced supplies available for importing countries and higher world prices.
但美国并没有对大豆或任何农产品实施任何出口限制来应对国际市场价格。
However, the U. s. has not imposed any export restrictions on soybeans or any agricultural commodity in response to world prices.
同时只有我们能够得到出口限制的航空级别的碳纤维原料,最先进的原料。
And we have exclusive access to export-restricted, aerospace-grade carbon materials, the most advanced available.
他呼吁世界各国在目前情况下必须减少出口限制和进口关税,并尽快完成世界贸易谈判。
He added that nations must minimize export restrictions and import tariffs at this time and quickly resolve world trade talks.
中国与俄罗斯曾在农产品领域使用出口限制措施,作为一种抗击通胀的工具。
China a and Russia have used export restrictions in the past as an anti-inflation tool in the agricultural sector.
最近几个月来食品价格高涨,许多食物有盈余的国家设置了出口限制,以保证国内供应。
As food prices have soared worldwide in recent months, many countries with a food surplus have imposed limits on exports to retain supplies for their own populations.
乌克兰上周做出一个好榜样,取消了粮食出口限制,通过降低市场价格,立刻产生了影响。
Ukraine set a good example last week by lifting restrictions on exports of grains. This had an immediate effect by lowering prices in the markets.
出口限制。若无思科地区副总裁的事先书面同意,合作伙伴不得向地域外出口产品。
Export Restriction. Without the express prior written consent of a Cisco Area Vice President, Partner will not export Products outside the Territory.
与此同时,供应却一直萎靡不振,因为印度的铁矿石出口因国内消费上升和出口限制而大幅下降。
At the same time, supply has been sluggish, as exports from India have dropped sharply amid higher domestic consumption and export limits.
在金属出口限制的问题上,代表团表示,中国采取的措施符合国内关于高污染、高能耗资源性产品的法规。
On the restriction of metals exports, the mission says China took measures to meet domestic regulations on high polluting, high energy-consuming resource products.
卖方应当保证产品没有任何出口(如有)障碍,包括不限于海关、商检等方面的产品出口限制。
The seller shall guarantee that there is no any restriction on exportation(if applicable), include but not limited to Customs or commodity inspection.
卖方应当保证产品没有任何出口(如有)障碍,包括不限于海关、商检等方面的产品出口限制。
The seller shall guarantee that there is no any restriction on exportation(if applicable), include but not limited to Customs or commodity inspection.
应用推荐