在有些国家，则是受到传统凯尔特音乐、欧洲民间音乐、拉美音乐的影响而成型。
That stated in many cases the influence is traditional Celtic music, Central European folk music, or Latin American music instead.
每天晚上的节日，一次音乐会结束，在深夜的凯尔特音乐节俱乐部贯穿到早上凌晨时分。
Every night of the festival, once the concerts are over, the late-night Celtic Connections festival Club runs through to the small hours of the morning.
这些小伙子们不玩古巴颂乐里惯用的西班牙吉他或者非洲打击乐器，而是另辟天地——表现西班牙阿斯图里亚斯地区的凯尔特音乐节奏。
Instead of playing the Spanish guitar and African 20 percussion that distinguish son music, however, these guys were 21 channelling the Celtic rhythms of Spain's Asturias region.
2004年2月，凯尔特优良传统奖在英国广播公司电台2民俗承认其传统的音乐和文化的特殊贡献奖。
In February 2004, Celtic Connections was presented with the Good tradition Award at the BBC Radio 2 Folk Awards in recognition of its exceptional contribution to traditional music and culture.
爱尔兰音乐有传奇般的历史，从传统的凯尔特声乐到U2的颂歌摇滚。
Ireland's music has a storied history that runs the gamut from traditional Celtic sounds to U2's anthemic rock.
在她的音乐中你不仅能找到爵士的痕迹又能感受到凯尔特人和吉普赛人的音乐还能欣赏到东方古典音乐。
Stylistically, there were traces of jazz, Celtic, and gypsy music in her solos, as well as classical and Oriental.
2009年凯尔特跑从1月15日，星期四-星期日，2月1日，从苏格兰广管局在音乐课程的学生和特色表演苏格兰皇家音乐和戏剧学院。
Celtic Connections 2009 ran from Thursday 15 January - Sunday 1 February, and featured performances from students on the BA Scottish Music course at the Royal Scottish Academy of Music and Drama.
沉思般的凯尔特竖琴和印地安长笛，富于想象力，给人安慰柔和的音乐疗效。
Celtic harp and Native American flute blend in meditative, imaginative, free flowing, soothing music.
还有一种观念是“凯尔特”意味著凯尔特神秘主义和对新音乐的特殊影响，而这种新音乐和传统音乐几乎没有联系。
There is also the notion that 'Celtic' implies Celtic mysticism and a particular influence in new-age music which has little to do with traditional music.
尼克：当时我们正在做一段音乐，实际上后来给它起名叫《凯尔特人的长征》。
Nicky: we were woking on a particular Piece of music at the time. And we "d Actually titled it the match of the Celts."
凯尔特节成立于1994年填补了调度差距科林hynd格拉斯哥皇家音乐厅通常安静圣诞节后的时期。
The Celtic Connections festival was founded by Colin Hynd in 1994 to fill a scheduling gap in the Glasgow Royal Concert Hall's normally quiet post-Christmas period.
凯尔特节成立于1994年填补了调度差距科林hynd格拉斯哥皇家音乐厅通常安静圣诞节后的时期。
The Celtic Connections festival was founded by Colin Hynd in 1994 to fill a scheduling gap in the Glasgow Royal Concert Hall's normally quiet post-Christmas period.
应用推荐