他领导着一个小组，在研究北京减少污染措施所造成的影响。
He is leading a team that is studying the impact of Beijing's pollution reduction measures.
应该采取措施减少污染。
仅采用甲醇所能实现的最简单的发动机改进措施的车辆，仍将有助于立即减少城市空气污染。
Vehicles incorporating only the simplest of the engine improvements that methanol makes feasible would still contribute to an immediate lessening of urban air pollution.
国家鼓励和支持生产、使用优质燃料油，采取措施减少燃料油中有害物质对大气环境的污染。
The State encourages and supports the production and consumption of superior fuel oil, and takes measures to reduce the pollution of atmospheric environment by harmful substances in the fuel oil.
电子信息产品污染控制，是指为减少或消除电子信息产品中含有的有毒、有害物质或元素而采取的下列措施。
The Control of the Pollution of electronic products is the following methods aims to decrease and avoid the poisonous and harmful substances or elements contained in electronic products.
中国、印度、巴西等国都已证明了这些措施在减少污染方面的力量。
Countries such as China, India and Brazil have all demonstrated the power of such measures to reduce pollution.
“购买碳抵消的人并非是为继续施放污染找借口，他们是在已经采取了各种措施、尽可能减少了自己的碳足迹之后才来买的。”布莱克·弗德说。
"People don't buy carbon offsets as an excuse to keep on polluting, they buy them after they have taken steps to cut their carbon footprints as much as they practically can," said Blachford.
有两种措施可以帮助克服这些难题：征收碳排放税直接减少污染，通过补助金或者其他激励措施鼓励开发利用环保型原材料的新工艺。
To solve these problems, it helps to have two instruments to hand: a carbon tax to discourage pollution directly, and subsidies or other incentives to encourage innovation around the cleaner input.
其目的是鼓励减排成本低的公司采取措施减少排放，而减排成本高的公司通过购买排污许可的方式来减少污染。
The intention is to encourage firms that find it cheap to cut emissions to do so, while allowing those with no easy means to pollute less to buy permits instead.
我们应该采取措施来减少污染。
在出现突发事件的早期阶段，如果这样去做是安全的话，那么通过下列措施就有可能预防或者尽量减少放射性物质对食品造成的污染。
In the early stages of an emergency, and if it is safe to do so, it is possible to prevent or minimize the contamination of food by doing the following.
国家鼓励和支持生产、使用优质燃料油，采取措施减少燃料油中有害物质对大气环境的污染。
The State encourages and supports the production and use of fine fuel oil, and takes measures to reduce pollution of atmospheric environment by harmful substances contained in fuel oil.
除了北京官方采取的减少污染的措施以外，整个中国北方的工厂在奥运期间可能会关闭。
Besides whatever measures Beijing officials take to reduce pollution, factories throughout north China may face shutdowns during the Games.
通过减少废弃物等的产生量，降低能源消耗和减少事故，不仅可以减少对环境的污染，而且节省的资金远比治理措施投入的资金多。
By reducing the amount of waste, reduce energy consumption and reduce the accident, not only can reduce the environmental pollution, but also save money than measures of investment funds more.
我相信人们会采取措施减少空气污染的。
已经采取措施减少污染。
最后提出了减少污染，增加植被覆盖面积等应对气候变化对水资源影响的措施。
Facing the impact of climate change on water resources, measures, such as reducing pollution and increasing vegetation coverage, are suggested.
本文在分析畜禽排泄物对环境影响的基础上，对饲料处理及排泄物处理等一系列减少环境污染的措施做了介绍。
Upon how the animal waste effect the environment, this report describes a series of measures which acting on the feed and manure treatment to decrease environmental pollution.
此文着重从分子生物学、营养调控、饲料加工及粪便处理方面综述了减少磷污染的一些措施。
This paper reviewed some measures to reduce the phosphorus contamination covering molecular biological technology, nutrition regulation, feed processing and feces treatment.
提出几项减少化学实验室化学污染的有效措施。
The paper offers a few effective measures to reduce chemistry pollution.
因为产品的过度消费，很普遍，采取一些措施去减少污染是很重要的。
The continuously growing demand for products result in enormous energy consumption as well as a substantial increase in waste and pollution.
国家应该鼓励和支持生产节能汽车并采取措施减少有害物质对大气环境的污染。
The State should encourage and support the production and consumption of cars superior in better fuel consumption and take measures to reduce the pollution of atmospheric environment.
控制汽车尾气量的增加，是减少汽车废气污染改善人类生活环境的重要措施。
How to control the increase of the discharging amount of automobile end gas is the important measure to reduce automobile end gas pollution and improve living environment.
第十六条产生固体废物的单位和个人，应当采取措施，防止或者减少固体废物对环境的污染。
Article 16 Units and individuals where solid waste is generated shall adopt measures to prevent or reduce environmental pollution by solid waste.
第四十一条国家采取必要措施，防止、减少和控制来自大气层或者通过大气层造成的海洋环境污染损害。
Article 41 the State shall adopt necessary measures to prevent, reduce and control Marine environment pollution damage arising from or through the atmosphere.
第四十一条国家采取必要措施，防止、减少和控制来自大气层或者通过大气层造成的海洋环境污染损害。
Article 41 the State shall adopt necessary measures to prevent, reduce and control Marine environment pollution damage arising from or through the atmosphere.
应用推荐