首先,减少不确定性。
格式化合同的采用可以减少不确定性。
The use of a prescribed contract form can reduce the uncertainty.
请优先考虑可能会减少不确定性的工作。
为了减少不确定性,你就必须做无数次的测量,”克朗解释说。
To reduce uncertainty you would have to do an almost impossible number of measurements," explains Kroon.
严格地说,我对将测试的作用描述为减少不确定性是太简单了。
Strictly, I've been over-simplistic in describing testing's role as reducing uncertainty.
为了减少不确定性或误解,发送方应该考虑接收方在编写消息时的观点。
In order to reduce the uncertainty or misunderstandings, the sender should think the receiver's point of view When composing the message.
但同等重要的是,它们能帮助减少不确定性,阻止风险肆虐,促使消费者和企业重新消费。
But, as importantly, they will help reduce uncertainty, lower risk spreads, and get consumers and firms spending again.
但这种传播在涉及公众切身利益的突发性灾难时往往是增加而不是减少不确定性。
However, the uncertainty of this kind of communication is increasing instead of decreasing when it is concerned with the pubic interests.
减少不确定性是人际交往的核心动力。以此为基础,提出了7项公设和21条定理。
With communication individuals reduced uncertainty, and uncertainty reduction was the core of motivation during interpersonal communication.
而大众媒介则是“中心”或“权威”维持社会秩序或者说减少不确定性的必不可少的工具。
Mass media are necessary tools for the "centre" and "authority" to maintain the social order or reduce the uncertainties.
网站设计将继续遵循标准。随着网站越来越重视导航,减少不确定性,增加熟悉程度这一原则也将变得越来越重要。
Website design will continue to standardize. As websites focus more on navigation, the principle of reducing uncertainty and increasing familiarity will become more important.
这项政策的好处还有很多;它维持了私人需求,在减少长期失业发生率的同时减少了消费者的不确定性,而美国经济正受到来自长期失业的困扰。
There's a lot to like about the policy; it sustains private demand and reduces consumer uncertainty while reducing the incidence of the long-term unemployment that now afflicts the American economy.
把“对气候影响的不灵敏度”的新发现加入到他们的模型中后,新模型使这个国际小组在预测气候的时候,就能减少一些不确定性。
By incorporating this newly discovered "climate insensitivity" into their models, the international team was able to reduce uncertainty in its future climate projections.
这种不确定性的削减还减少了估计中的变化,因为在这些因素和生成可靠估值的能力之间存在直接的关联。
This reduction in uncertainty also reduces the variance in estimations, since there is a direct correlation between these factors and the ability to produce sound estimates.
更多的过程一般减少创造力,因此您应该在项目的开始时(当不确定性是每天的因素时)用较少的过程。
More process typically reduces creativity, so you should use less process at the beginning of a project, when uncertainty is an everyday factor.
他们的津贴系统将会减少这种不确定性。
Their system of subsidies would take the edge off this uncertainty.
我也赞同里索对客观概率论的批评,有人企图用它来减少现实世界的不确定性,使其趋近于确定的世界。
I would also endorse Rizzo's critique of attempts to use objective probability theory as a way of reducing the real world of uncertainty to certainty equivalents.
它允许您暂时不做出选择,直到您减少了不确定性,然后可以做出更明智的基于事实的决策。
It lets you keep your options open until you have reduced uncertainty and can make more informed, fact-based decisions.
不确定性是一个非常重要的因素,而且随着时间推移不是减少,而是增加。
Uncertainty is a very important factor, and, instead of decreasing as time goes on, it grows.
即使是在没有受影响的国家,市场的不确定性和价格下跌也导致最大的生产商把今年的产量减少了15%。
And even in cases where the country is not infected, market uncertainties and the fall in prices prompted the largest producers to cut back production by 15 percent this year.
它减少了不确定性,帮助巩固自信和自尊,等。
It reduces uncertainty, helps bolster confidence and self esteem, etc.
预计最切题的长期研究将在两至三年后得出结果,而且这些研究可能有助于减少目前危险性评估中的不确定性。
Results from the most relevant long-term studies are expected to be available in two to three years time and these studies may help in reducing the uncertainty in the current risk assessment.
有一点很明显,危机中的美国特设政策反应部署迄今还没有起到作用以解决问题或减少市场的不确定性。
The one thing that seems to be clear from the crisis in the us is that the AD hoc policy responses deployed thus far have not worked to resolve the problems or decrease market uncertainty.
变慢的全球经济发展前景和增加的不确定性,正在促使经济快速向有安全感的地区转移,使国库券的投资收益减少。
Lagging global growth prospects and increased uncertainty are driving a flight to perceived safety, pushing down Treasury yields.
要减少这些不确定性因素意味着要收集更多的数据。
Narrowing these uncertainties will mean collecting more data.
提供了应会减少市场不确定性的明确程序。
And provides a definitive process that should reduce market uncertainty.
换句话说,惯性系拖拽效应存在的可能性高达85%。进一步分析有望更大程度上减少测量的不确定性。
Although sources of interference were larger than expected, the frame-dragging effect has been measured to an uncertainty of 15%, with further analysis hoping to reduce this further.
确定性:人们期待着当自己减少了处境下的不确定性就能更快乐。可是经常神秘性会提高愉快。
Certainty: People expect to feel happier when they have reduced the uncertainty in a situation. Often, though, mystery can increase pleasure.
下推风险减少了技术选择中的不确定性,包括商业成品(off - the -shelf,COTS)选择和架构稳定性,以及我们对团队效力的理解。
Driving down risk reduces uncertainty in choice of technology, including commercial off-the-shelf (COTS) selections and architectural stability, as well as our understanding of team effectiveness.
下推风险减少了技术选择中的不确定性,包括商业成品(off - the -shelf,COTS)选择和架构稳定性,以及我们对团队效力的理解。
Driving down risk reduces uncertainty in choice of technology, including commercial off-the-shelf (COTS) selections and architectural stability, as well as our understanding of team effectiveness.
应用推荐