她住在一个村庄里。那里冬天不冷夏天不太热。
She lives in a village where it is neither very cold in winter nor very hot in summer.
在北部，冬季寒冷夏季炎热，而在南部气候则温和得多。
In the north, temperatures are cold in winter and hot in summer but are more mild in the south.
旧金山，是一个以一年四季雾气笼罩、同时又以冰冷夏天著称的城市。
After living in San Francisco, a city characterized by perpetual fog and wintry summers, I've almost forgotten what it's like to have seasonal clothes.
干燥、冬冷夏凉、太阳辐射强烈、空气稀薄是这个地区的主要气候特征。
The climate in this region is dry, cold in winter and cool in summer, strong solar radiation, and thin air.
它是由两种主要岛屿组成，纽西兰气候温和，那里冬天不太冷夏天不太热。
It consists of two principal islands. New Zealand has a temperate climate, neither too cold in winter nor too hot in summer.
首先，由于良好的纬度，冬天不是很冷夏天也不太热。所以那里是四季如春。
Firstly, owing to the good latitude, it's neither too cold in winter nor too hot in summer. So it seems like spring all the year round.
这里的气候就表现出冬冷夏热、季风气候、雨热同季等典型的我国大陆性气候的特点。
Hubei district demonstrate typical characteristic of continental climate:winter cold and summer hot , monsoon climate , rain in hot season.
冬冷夏热地区是今后我国建筑节能的重点地区，基于该地区气候条件下的建筑节能技术的理论和实践研究是全新的课题。
The hot summer and winter area is major area of construction saving energy, the theory and practice of technical construction saving energy of this area is a new problem.
1815年印度尼西亚坦博拉火山爆发是有记录以来地球上最猛烈的火山爆发之一，也导致了1816年席卷大半个地球的灾难性的冷夏。
The 1815 eruption of Indonesia's Tambora – one of the most violent ever recorded on Earth – led to a disastrously cold summer across much of the globe in 1816.
1815年印度尼西亚坦博拉火山爆发是有记录以来地球上最猛烈的火山爆发之一，也导致了1816年席卷大半个地球的灾难性的冷夏。
The 1815 eruption of Indonesia's Tambora – one of the most violent ever recorded on Earth – led to a disastrously cold summer across much of the globe in 1816.
应用推荐