总部办公室与部门级别对运行的决策大相径庭。
Central office was too far removed from operating decisions at the department level.
例如，侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策，这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。
A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.
类似的，当他召集自己的幕僚讨论关键决策时，他可能也是坐在办公室的沙发上，双臂展开，闭合双眼，听。
Similarly, when convening his own staff for a key decision, he might stretch out on a couch on his office, his eyes closed, listening.
高级领导开发办公室是一个负责管理知识的机构，推动陆军部长采用准确的数据进行有效的决策。
The Senior Leader Development Office is a knowledge-focused organization that empowers the Secretary of the Army to make informed decisions with accurate data.
一周结束，志愿者们又回到实验室中。对他们大脑的扫描显示，其负责记忆与决策的区域，活力水平有所提高。
When the no-longer-naive subjects returned to the lab, their brain scans showed additional activity in regions associated with working memory and decision-making.
这些由BizTalk实验室提供的服务都是实验性的，目前还没有任何关于使它们产品化的决策。
The services offered by BizTalk Labs are experimental and there has been no decision made about making them into a product.
惠普实验室称CeNSE传感器可实现即时数据收集、分析，帮助人们更好地进行决策。
According to HP Labs, CeNSE sensors will enable real-time data collection, analysis and better decision making.
而宝丽来的1小时相片实验室和数码影像业务接连受到侵蚀，而管理层的一些决策最终只是帮了倒忙。
At Polaroid, one-hour photo LABS and then digital photography began to encroach, helped along by some management decisions that ultimately backfired.
为了帮助我们更深入了解短时间的决策过程，我们在我们的可用性实验室中使用了眼球追踪仪器。
To help us get some insight into this split-second decision-making process, we use eye-tracking equipment in our usability labs.
令我欣慰的是，实验室还就我对现实世界财务决策的反应情况进行了测试。结果却不同。
Happily, the lab also ran a test to see how I react to real-world financial decisions. That produced a different picture.
实验室实验用来研究某些经济决策。
Laboratory experiments are used to study some types of economic decisions.
在高校实验室中构建足球机器人功能系统的实验平台，该平台能展现足球机器人系统的视觉、决策、通信和车体动作等功能。
The experimental platform for function system of robot soccer was built in laboratory of college, which demonstrates the function of vision, decision, communication and action of robot soccer system.
从事办公室程序性工作，协助上司处理政务和日常事物，并为决策及实施提供服务。
Deal with the procedural nature work, assists the boss to handle the government affairs and the daily thing, and provides the service for the decision-making and the implementation.
令我欣慰的是，实验室还就我对现实世界财务决策的反应情况进行了测试。
Happily, the lab also ran a test to see how I react to real-world financial decisions.
本研究在以往研究基础上，通过实验室实验，探索了个人的认知方式和消极情绪对旅游决策的影响。
Based on former researches, this research explores the influence of personal cognitive styles and negative emotions on tourism decision-making through laboratory experiments.
另外，为验证在模型分析基础上认为可能存在的决策权不同配置对组织行为模式演进的影响是否能在现实人群中出现，本文进行了实验室实验研究。
In addition, this paper has checked the influence of different allocations of decision rights on OPB's evolution in the real world by a laboratory experiment.
这就是在一定的可供给条件下，对所建实验室进行较为准确的定位、规划和决策；
That is, on the certain permissive condition, more correct position, program & policy-making must be done to the building laboratories.
老闆通常在办公室做出决策。
老闆通常在办公室做出决策。
应用推荐