冲突与合作是辩证统一的。
本文中用一种正式的模型来分析企业之间的冲突与合作。
A formal model that analyzes the conflicts and cooperation between different businesses will be adopted in this thesis.
本课程探讨了组织心理学的原理，情商的作用，和群体动力学，群体行为，群体间的冲突与合作的实际情况。
This paper examines the principles of organisational psychology, the role of emotional intelligence, and the realities of group dynamics, group behaviour, intergroup conflict and co-operation.
本文的研究目的是通过对冲突分析与合作理论进行系统全面的研究，力图建立一套冲突与合作分析理论的完整体系结构，并把它们扩展到实际应用当中去。
This paper tries to establish an integrated system about conflict analysis and corporation theory through systemic and full research on them, and apply them into practice.
因此，美国正在与区域和国际组织合作，防止对妇女和女童的暴力行为，尤其是在发生冲突的地区。
Therefore the United States is working with regional and international organizations to prevent violence against women and girls, especially in conflict zones.
研究了供应链管理中的冲突、合作与分配问题。
Conflict, cooperation and allotment in supply chain management are analyzed.
当你与他人合作一个项目的时候，你是如何避免日程上的冲突的？
How have you avoided scheduling conflicts when working on a project with several other people?
中国在合作与冲突问题上的走向，对亚洲、美洲乃至全球都将产生数十年的深远影响。
The direction China takes toward cooperation or conflict will profoundly affect Asia, America, and the world foe decades.
而这也是我们对叙利亚冲突问题采取的对策。我们与当地武装力量合作，并领导国际行动以帮助遭到破坏的社会达成持续的和平。
That's our approach to conflicts like Syria, where we're partnering with local forces and leading international efforts to help that broken society pursue a lasting peace.
这种竞争在现实中主要表现为：地方府际间的恶性竞争即地方府际冲突与地方府际间的良性竞争即地方府际合作。
This kind of competitions includes the positive one which is the local intergovernmental cooperation and the negative one which is the local intergovernmental conflict in practical situation.
冲突分析与合作理论是市场竞争进入较高层次的标志，是现代管理科学中的重要内容之一。
Conflict analysis and corporation theory is the mark that market competition coming into higher level, and is one of the important content of modern management science.
对婚姻案件当事人进行适当的心理调解，有助于当事人之间缓解乃至消除激烈、对抗的情感冲突，促进理性决策与合作。
Appropriate psychological mediation on divorce cases will help ease and even eliminate fierce and opposing emotional conflicts between the parties, promoting rational decision-making and cooperation.
最后，对航空公司的渠道合作与渠道冲突发表了自己的论点。
I pronounced the argumentation of myself on the "channel cooperating and channel conflict" at the end of this chapter.
国际贸易已经是并将继续是导致国家合作与冲突的力量。
The international trade has been, and continues to be, a force that engenders both cooperation and conflict between countries.
我们有能力-和责任-在和平与善意中走到在一起，相互倾听并共同合作去愈合我们之中的冲突社区和我们濒危的星球。
We have the capability - and the responsibility - to come together in peace and goodwill to listen to each other and work together to heal our conflicted communities and our endangered planet.
直销渠道与合作渠道间的冲突居高不下，难以做到合力营销。
Direct sales channels and channels of cooperation have some increasing conflicts and are difficult to achieve jointly marketing.
中国在合作与冲突问题上的走向，对亚洲、美洲乃至全球都将产生数十年的深远影响。
The direction China takes toward cooperation or conflict will profoundly affect Asia, America, and the world for decades.
他们注重合作、融洽和激励，但是他们有个时候会因此而忽略一些冲突和不可取的行为，这点在与比较亲密的人交往的时候更明显。
Their focus on cooperation, compatibility, and encouragement, however, can sometimes lead them to ignore signs of conflict and undesirable behavior of people close to them.
渠道合作博弈中普遍存在隐性冲突，其程度与成员影响力的运用有关；
There is a ubiquity of latent conflict in cooperative game; the degree is correlation with power exercised;
而同场对抗性集体球类项目是集对抗、快速、多变、个人魅力与集体合作的完美结合为一体的典型的体育竞赛项目，这与我国的传统文化发生冲突。
The antagonism ball events are typical competitive games to combine rivalry, speediness, levity and personal glamour as an organic whole and those conflict with the Chinese traditional cul.
其实，不同文明间既有差异与冲突，也有合作与对话。
In fact, there are not only different and conflicts among different civilizations, but also co-operations and dialogues among civilizations.
造成这一矛盾的原因可以归纳为：儒家传统思想的影响与道家崇尚自由和自然的信念及社会现实与人格冲突的综合作用。
The contradiction is the result of the combined effect of traditional Confucianism, Taoist belief and the contradiction between social reality and personality.
打开与否，数据不漂浮在匿名的空间，而在利益的力量，习惯，能力，合作与冲突领域的相互联系。
Open or not, data does not float around in an anonymous space, rather in fields of force where interests, habits, capabilities, co-operate and conflict with one another.
从实践上分析主权国家间关系合作与冲突并存的现状。
The first charter discusses the sovereignty theories and relationships between sovereignty states.
但是在通往合作的道路上个人利益和群体利益之间总是充满着大大小小的矛盾与冲突。
However, on the road leading to cooperation, there are always full of contradictions and conflicts between individual interests and collective interests, large or small.
晶状体混浊率随着放射工龄的增加而增加。个体紧张反应的主要影响因素：工作环境、年龄、任务冲突、放射工龄、责任感、与同事合作和任务过重。
The personal strain about radioactive workers had some main influential factors of, such as physical environment, age, role boundary, radioactive age, responsibility, collaboration and role overload.
晶状体混浊率随着放射工龄的增加而增加。个体紧张反应的主要影响因素：工作环境、年龄、任务冲突、放射工龄、责任感、与同事合作和任务过重。
The personal strain about radioactive workers had some main influential factors of, such as physical environment, age, role boundary, radioactive age, responsibility, collaboration and role overload.
应用推荐