洪水冲毁了很多铁轨。
他们的整座房子都被洪水冲毁了。
我试图把我看到的那只被冲毁的小船翻过来。
凶猛的洪水冲毁了这个村庄，毁掉了200多间房屋。
The floodwater hit the village with particular ferocity, demolishing around 200 houses.
山洪冲毁了这个村落。
暴风雨后的洪水冲毁了这座城镇。
全台各地许多道路和桥梁遭洪水冲毁。
Around the island, roads and Bridges were destroyed by flooding.
河门突然大开，宫殿就此被倒塌冲毁。
The river gates are flying open. The palace falls down and cracks.
去年，大水把我的所有的稻田都冲毁了。
山洪还冲毁了农田和果园。
许多村庄被洪水冲毁于。
电视画面显示，高速公路部分路段被冲毁。
但是海啸冲毁了在冷却系统中使用的备用发电机。
But the tsunami washed out the backup power generators being used in the cooling operation.
随着岁月的波浪将他的城堡冲毁，他感到害怕至极。
As the wave of years collapses on his castle he is terrified.
路被塌方和洪水冲毁，让我们花了几乎一整天才能通过。
The track is swept away by landslides and waterfalls, and took most of a day for us to negotiate.
河岸在周四被冲毁，洪水损坏了10000多公顷的农田。
The riverbank was breached Thursday and the flood has damaged more than 10,000 hectares of farmland.
一名60多岁的老人，家园被山体滑坡冲毁，之后人也失踪了。
A 60-year-old man was missing after his home was ripped from its foundations in a landslide.
山洪冲毁了道路和桥梁，也切断了偏远山区数千座村庄与外界的联系。
Thousands of remote villages in mountainous areas were cut off when flash floods swept away roads and bridges.
大坝还可抵御洪水，保护数百万因为家园被冲毁而流离失所的难民们。
The dam will control natural flooding and protect millions of people left homeless when thewaters surge beyond their banks.
在日本，地震毁坏了电网、海啸冲毁备用发电机组的时候灾难就降临了。
In Japan, that calamity arose when the quake crippled the electric grid and the tsunami knocked out backup generators.
渗漏在加剧，岩石坝有被湖水冲垮的危险，到时候洪水会冲毁下游的村庄。
The seepage raised fears that the water might breach the dam and flood villages downstream.
Sathya指着海岸附近的一堆残渣碎瓦说：“我的房子全被大浪给冲毁了。”
"My house was completely destroyed by the waves," says Sathya, pointing to a heap of rubble near the shore.
洪水冲毁了该省数百座房屋、桥梁和道路，其中包括白沙瓦、斯瓦特山谷和查沙达地区。
Hundreds of homes, Bridges and roadways have been destroyed in the province, including the areas of Peshawar, Swat Valley and the Charsadda district.
十几分钟后，天气好转。那晚我几乎是赶在洪水冲毁道路之前开车赶回两英里之外的家。
After several long minutes, the wind and rain eased, and I was able to drive the two miles to my house, barely ahead of the floodwaters washing over the road that night.
风暴除了摧毁了房屋和庄稼，还冲毁了道路，一些社区和外界中断了联系，得不到援助。
Besides damaging homes and crops, the storm washed away roads, isolating some communities from aid.
两百万立方米的洪水顷刻间冲破荷兰殖民时期修建的大坝，数以百计的房屋被冲毁和淹没。
Hundreds of houses were flattened and flooded by the two million cubic meters of water that ripped through the Dutch-colonial era dam.
进入台风影响最严重的地区依然困难，因为洪水冲毁了公路与桥梁，隔断了通往村庄的道路。
Access to the worst-affected areas remains difficult, with many villages cut off after roads and Bridges were washed away by flood waters.
进入台风影响最严重的地区依然困难，因为洪水冲毁了公路与桥梁，隔断了通往村庄的道路。
Access to the worst-affected areas remains difficult, with many villages cut off after roads and Bridges were washed away by flood waters.
应用推荐