他们不得不小心漂浮着的厚冰块。
请给我来份柠檬汽水—不加冰块。
能在我的饮料中放点冰块吗?
我的双脚尽管穿着保暖袜,还是像冰块。
你用光了所有的冰块,也没有把冰格盘放回去。
You used all the ice cubes and didn't put the ice trays back.
她把一冰块儿含在嘴里,并嘎吱嘎吱地大声嚼起来。
She sucked an ice cube into her mouth, and crunched it loudly.
他微笑着,边沉思,边搅动着几乎空了的杯子中的冰块。
He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.
在“热带酒吧”,你从吧台的服务生那儿点些冰块和调酒的软饮料。
At the Tropicana you order ice and mixers from the waiters at the table.
有些冰块很大,就像移动的岛屿。
我快冻死了;我要变成冰块了!
你可以通过融化冰块来获得安全的水。
河道被冰块叉住了。
我叫它冰块。
这种透明的海冰的性质与绿色冰山上的冰块非常相似。
The properties of this clear sea ice were very similar to the ice from the green iceberg.
加伊拼了各种最复杂的图案,因为这是理智的冰块难题。
Kay made all sorts of figures, the most complicated, for it was an ice-puzzle for the understanding.
持续变换的昆布冰川就像是一堆连续不断的从冰山墙上翻滚下来的冰块。
The constantly shifting Khumbu Icefall is like a bunch of ice cubes continually tumbling down the icy mountain wall.
每小时冷敷10-15分钟的冰块,然后随着疼痛减轻,减小冷敷的频率。
Apply ice for 10-15 minutes every hour, then reduce the frequency as the pain become less strong.
一个封闭系统可以是,比如说,一杯放了一个冰块的冰水,顶上加了盖子。
A closed system would be, for instance, a glass of ice water with an ice cube in it, with the lid on top.
我们身后是斯德哥尔摩号,它本身是一座海岛,船身到船尾几乎完全插入到冰块中。
Behind us, the Stockholm, an island in itself, nosed into the ice almost up to the stern.
冰川的向前移动,其底部与海洋接触处的融化,还有波浪和潮汐运动,导致冰块断裂,漂浮到海上。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
冰川可能形成于长期寒冷的地区,而这些缓慢移动的冰块切割了山谷,带走了大量被侵蚀的岩石碎片。
Glaciers may form in permanently cold areas, and these slowly moving masses of ice cut out valleys, carrying with them huge quantities of eroded rock debris.
在制冰盒中装满柠檬汁。冷冻后,把冰块储放在可再次密封的塑料袋中。这样你在手边随时都有新鲜的柠檬汁。
Fill ice cube trays with lemon juice. Once frozen, store the cubes in a plastic resealable bag. This way you always have fresh lemon juice on hand.
剩余的积雪能够让雪集成堆,且由于多年的积雪形成的压力,剩余的积雪能够让掩埋的雪变成冰川冰,这些冰川冰的厚度足以使冰块流动。
A surplus allows snow to accumulate and for the pressure of snow accumulated over the years to transform buried snow into glacial ice with a depth great enough for the ice to flow.
随着进一步的融化、再结冰,以及上方新的降雪增加的重量,这些雪变成再次结晶阶段的颗粒状中间物,介于小薄片与冰块之间,被称作万年雪。
With further melting, refreezing, and increased weight from newer snowfall above, the snow reaches a granular recrystallized stage intermediate between flakes and ice known as firn.
冻成冰块的狗屎点缀着高尔夫球场的苔原。
需要用一小块儿冰,轻轻地用冰块摩擦她的后背,让它在她身上慢慢融化。
With the help of an ice cube, gently rub the ice on her back and as the ice melts off her.
海浪如此强大,迫使巨大的冰块上下浮动,还在短短一小时内使冰块碎裂。
The waves were so strong that they forced huge pieces of ice to jump up and down, breaking the ice into smaller pieces within just one hour.
某天水冻冰块可能会创造一个自给自足的月球基地,也可能是采矿营地,或者是更远的太空探索的起点。
Water ice could enable the creation of a self-sustaining moon base someday, a mining camp perhaps, or a departure point for further space exploration.
上次我们开始讨论了冰川以及这些大型冰块是如何从结晶雪中形成的,你们中的一些人对这些冰川的巨大感到惊讶。
Last time, we started to talk about glaciers and how these masses of ice form from crystallized snow, and some of you were amazed at how huge some of these glaciers are.
近代的探险队已经从绿色冰山和冰核中带回了一些冰块样本,这些样本呈垂直的圆柱状,是沿着南极洲大陆的冰川冰架从极深的位置中取出的。
Recent expeditions have taken ice samples from green icebergs and ice cores—vertical, cylindrical ice samples reaching down to great depths—from the glacial ice shelves along the Antarctic continent.
应用推荐