这个在赫勒拿东北400英里处的农村居民点有一个交通信号灯。
This rural outpost, 400 miles northeast of Helena, has one stoplight.
本文是关于苏南农村居民点规划设计的专题研究。
This thesis is a study of the planning and design of residential area in southern countryside of Jiangsu Province.
最后，本文对苏南地区农村居民点建设进行了展望。
At last, the thesis carried outlook of development of the residential area in southern countryside of Jiangsu Province.
农村居民点土地整理是我国农村土地整理的重要内容之一。
The consolidation of country residential areas is one of important work for country land consolidation.
未来最主要的农村建设用地整理的空间在农村居民点用地上。
The uppermost rural construction land consolidation space exists in rural residential land in the future.
在全国居民点和工矿用地构成中，农村居民点占地面积比重最高。
What's more, the rural residential areas cover the highest proportion in the composing structure of the residential areas, industrial areas and the mineral areas.
此项研究可以较好地了解三峡库区农村居民点用地结构与变化规律。
The conclusion is that the research can understand the structure and changing traits of rural residential areas.
农村居民点潜力存在易释放、应释放、可释放和难释放4种潜力形态。
There are 4 potential forms existing in rural residential area including easy-release, gender.
目前我国农村居民点用地浪费现象较为严重，土地集约利用程度有待提高。
At present the residential land utilization of most countryside was rather wasteful. The intensive degree of land utilization called for an enhancement.
目前新疆农村居民点用地呈不断扩大趋势，已成为耕地减少得一个重要因素。
At the present, the village resident of Xinjiang order to report to extend the trend continuously with the ground, having become the farmland reduce an important factor.
本文正是基于这样一种背景，对农村居民点用地整理进行了较为系统的研究。
Just based on such a background, this paper makes systematic research on Rural Residential Land Readjustment.
从多个影响因素入手，分析昌平区农村居民点空间分布特征与影响因素的关系；
Starting from a number of influencing factors are analyzed in Changping District, the characteristics of the spatial distribution of rural settlements and the impact of factors;
因此，本文以北京市昌平区为例，着重探讨农村居民点空间布局优化与集约用地模式。
Therefore, in Changping District of Beijing as an example, focusing on the optimization of spatial distribution of rural settlements and intensive land use patterns.
分析了各区的农村居民点用地空间分布特征及各乡镇的农村居民点时间动态变化特征。
The central villages are determined by analyzing the land spatial distribution and temporal dynamic change characteristics of rural settlements in different regions and different villages and towns.
在程序运作部分，则分别简要论述了农用地和农村居民点两种用地类型的整理决策过程。
In the last part, two processes are discussed respectively, farmland arrangement decision-making and rural inhabited point arrangement decision-making.
地块的东面以原41省道与楠溪江相隔，西面临上烘头村、下烘头村的二个农村居民点。
Block to the east of the original 41 provincial highway and away from Nanxi River, facing the West Village on the bake, bake under the Village of two rural settlements.
本文在对新疆农村居民点用地的特点和现状分析的基础上，进一步对存在的问题及产生的原因进行剖析。
Based on the present condition and characteristics to the village residential area of Xinjiang, this text further proceed the analysis to existent problem and create reasons.
当前，土地整理已经成为我国土地管理中的热门话题，农村居民点用地整理则是农村土地整理的重要内容。
At present, land consolidation has become a hot topic of China's land management, which of them the rural settlement land consolidation is an important part of rural land consolidation.
根据焉耆县农村居民点现状，指出农村居民点用地存在的问题，分析农村居民点整理的潜力，并提出相应对策。
Based on the present situation of rural residential area of Yanqi county, in this paper the existing problems were pointed out.
农村居民点整治工作的重点应放在汉寿县湖区和山区，以开展有针对性的土地整理为主，提高农村居民点容积率。
Rectification work should focus on lakes region and mountains of Hanshou County to improve the volume rate of rural settlements by carrying out targeted land consolidation.
结果表明，近十年来湛江市农村居民点用地总面积呈逐年上升的趋势，而农村居民点人均用地面积总体呈减少趋势。
The results showed that in recent 10 years the total area of rural residential land in Zhanjiang increased year by year, while the area per capita decreased in general.
在对以上基础理论研究的基础上，对农村居民点用地现状调查进行了初步论述。包括：调查的目的意义，调查的内容、程序、调查的原则等。
On the basis, we discussed on the investigation of village land presentation, including the signification, contents, procedure and principals and so on.
土地利用尤其是城镇用地及农村居民点变化是引起区内人口分布变化的重要因素，此外自然条件、政策、经济、三峡工程等对区内人口分布变化也有一定影响。
We find out that except natural environment, policy and economy and so on, land use is the main factor especially for urban land use and rural residential land use.
土地利用尤其是城镇用地及农村居民点变化是引起区内人口分布变化的重要因素，此外自然条件、政策、经济、三峡工程等对区内人口分布变化也有一定影响。
We find out that except natural environment, policy and economy and so on, land use is the main factor especially for urban land use and rural residential land use.
应用推荐