双方在基础设施建设、农业、教育等领域实施了一系列务实合作项目。
The two sides engaged in a number of practical cooperation projects in infrastructure building, agriculture, education and other areas.
国际农业研究磋商小组的挑战项目“水与粮食”正在与黄河水利委员会合作,制定旨在改进水管理各项内容的试验项目。
The CGIAR Challenge Program "water and Food" is cooperating with the Yellow River Conservancy Commission (YRCC) to develop pilot projects aimed at improving all aspects of water management.
双方在阿富汗、东帝汶等国开展的人员、农业培训三方合作项目进展顺利。
Moreover, the two sides have smoothly carried out trilateral personnel and agriculture training cooperation projects in Afghanistan and Timor-Leste.
农业部,通过其合作的州立研究、教育和推广服务机构,已经在密歇根州获得了项目支持。该的种植季节短。
The department, through its cooperative state research, education and extension service, has been supporting a project in Michigan. That states has a short growing season.
本文介绍了目前在我国进行的农业研究项目及中澳农业科技合作所见到的初步成果。
This article introduces its agricultural research project now being conducted in China, and the initial results of the scientific cooperation between China and Australia.
通过合资、合作,共同开发农业种植籽种培育,花卉和果实栽培,禽畜饲养,食品加工等项目,建成观光、旅游农业示范区。
Work with partners of EJV and CJV on breeding new strains, planting flowers and trees, feeding fowls and producing food. Set up agricultural fields for sightseeing and travelling.
我同样对荷兰学院的大力支持表示感谢,荷兰学院在中国已有着多年的合作历史,倘若没有他们努力为农业咨询公司与常州工学院促成合作,该项目也无法实施。
I would also like to thank Holland College for their strong support. Holland College has a long history in China and this program would not have happened without their work to link Agriteam to CIT.
我同样对荷兰学院的大力支持表示感谢,荷兰学院在中国已有着多年的合作历史,倘若没有他们努力为农业咨询公司与常州工学院促成合作,该项目也无法实施。
I would also like to thank Holland College for their strong support. Holland College has a long history in China and this program would not have happened without their work to link Agriteam to CIT.
应用推荐