值得称赞的是，全世界的农业科学家们在逐渐接受这样一种宏观的视角。
To their credit, the world's agricultural scientists are embracing such a broad view.
袁隆平是中国的一位农业科学家、教育家。
Yuan Longping is a Chinese agricultural scientist and educator.
袁隆平是世界公认的最伟大的农业科学家之一。
Yuan Longping is recognized as one of the greatest agricultural scientists in the world.
“杂交水稻之父”袁隆平是中国最重要的农业科学家之一。
Yuan Longping, "the father of hybrid rice", is one of the most important agricultural scientists.
袁隆平不仅是一位著名的农业科学家，也是一位浪漫的丈夫和体贴的祖父。
Yuan Longping is not only a famous scientist in agriculture, but also a romantic husband and a caring grandfather.
巴基斯坦农业科学家 Sayyar Khan 在中国参加了一个短期研究项目，这不仅让他得以推进他的学术研究，也让他有机会去一个他久经耳闻的国家看看。
Joining a short term research program in China has not only allowed Pakistani agricultural scientist Sayyar Khan to push forward with his academic studies, but also given him a chance to see a country he had heard so much about.
农业科学家提出了很多好意见。
徐光启是我国明代晚期杰出的农业科学家。
Xuguanqi was an outstanding agricultural scientist in late Ming Dynasty.
农业科学家已经在试验田中取得某些成就。
In test fields, agricultural scientists have done somewhat better.
但根据2000年推行的两项计划，农业科学家为该村带来了新的节水种植技术。
But under two programmes launched in 2000, agricultural scientists introduced new water conservation techniques.
袁隆平是当代杰出的农业科学家，被国际同行誉为“杂交水稻之父”。
Yuan Longping is an eminent present-day scientist of agriculture, who is acclaimed as farther of a hybrid rice.
康奈尔大学的农业科学家称，在美国种植一公顷的玉米需要40升汽油和75升柴油。
According to farm scientists at Cornell University, cultivating one hectare of maize in the United States requires 40 litres of petrol and 75 litres of diesel.
1909年，美国的农业科学家FranklinHiram King走遍东亚去研究传统农业系统。
In 1909, Franklin Hiram King, an American agricultural scientist, traveled through East Asia studying traditional agricultural systems.
他还可以成为农业科学家、环保学家、医生、地理学家、气象学家、药物学家、兽医……，以有化学文凭为基本条件的工作清单是无穷无尽的。
Agricultural scientist, conservationist, doctor, geologist, meteorologist, pharmacist, vet... the list of jobs where a qualification in chemistry is considered essential is endless.
他还可以成为农业科学家、环保学家、医生、地理学家、气象学家、药物学家、兽医……，以有化学文凭为基本条件的工作清单是无穷无尽的。
Agricultural scientist, conservationist, doctor, geologist, meteorologist, pharmacist, vet... the list of jobs where a qualification in chemistry is considered essential is endless.
应用推荐