代表团还将参观有关军事单位。
The delegation will also visit relevant military installations.
中情局有自己的准军事单位叫特别行动部。
The CIA has its own paramilitary component, known as the Special Activities Division.
游戏还拥有特殊的武器和军事单位(例如骠骑兵)。
There are also special weapons and military units (such as hussars).
对于大多数军事单位的生产，你不能选择他们的性质。
For most military production, you will not be able to select the type of quality.
如果你保持运输军事单位，他们就可以立即攻击你的对手。
If you keep shipping over military units, they can immediately attack your opponents.
一个令人惊愕的发现是：我们精英级军事单位之一的贝雷帽却要在国外制作。
It's appalling to discover that the berets for one of our elite military units were to be manufactured abroad.
有些人表示，德拉的军事单位实际上彼此炮口朝内，但大规模背叛不太可能。
Some say that military units in Deraa actually turned against each other. But a large-scale defection is unlikely.
理论上来说，游客每年仅有一次机会来参观这个坐落在一个军事单位中的直升机博物馆。
Theoretically, visitors can see this helicopter museum, placed in a military unit, only once a year.
所有军事单位，中央的和地方的人员以及社会其他部门的代表都参加了这次招待会。
The reception was also attended by personnel from all military units, central and local government officials and representatives from all sections of society.
据报道一个忠于卡扎菲上校的军事单位继续用大炮和狙击手轰炸和围攻重要的中心城市米斯拉塔。
A military unit loyal to Colonel Gaddafi are reportedly continuing to besiege the major central city of Misrata with artillery bombardment and sniper fire.
下一个栏目包含军事单位的总概括信息，例如ISAF的总部信息，能够被用来追踪回来和更新。
The next group of fields contains information on the overall military unit, like ISAF Headquarter, that a message originated from or was updated by.
对美国国防部的提高作战人员和军事单位之间连通性的转型目标而言，上述每项能力都至关重要。
Each of those capabilities is critical to accomplishing the Department of Defense's transformational objectives of increasing connectivity among warfighters and military units.
诸如为了联合那些来自南北双方的军事单位而建立两方信任这类的援助资金，只有相当少一部分实现了。
Little of the cash promised to build such things as joint military units, bringing together the forces of north and south in order to build confidence between the two sides, has materialised.
后勤学：军事科学中军事单位支持战斗单位的所有活动，包括运输，供给，通讯，医疗辅助。
Logistics: in military science all the activities of armed-force units in support of combat units including transport supply communications and medical aid.
后勤学：军事科学中军事单位支持战斗单位的所有活动，包括运输、供给、通讯、医疗辅助。
Logistics: in military science, all the activities of armed-force units in support of combat units, including transport, supply, communications, and medical aid.
美国国防部所使用的术语“初步作战能力”意味着，一些军事单位已开始部署该武器，并已具备使用能力。
The term "initial operational capability" as used by the Pentagon indicates that some military units have started deployment of the weapon and are capable of using it.
美国国防部所使用的术语“初步作战能力”意味着，一些军事单位已开始部署该武器，并已具备使用能力。
The term “initial operational capability” as used by the Pentagon indicates that some military units have started deployment of the weapon and are capable of using it.
大师不同：4类型的城镇，军事单位，25类型的城镇建筑物的21个类型，27类型的地带。
Great diversity: 4 types of towns, 21 type of military units, 25 types of town buildings, 27 types of terrain.
6月底回到家时，离入伍报到还有近一个月的时间。在此期间，我可以自由选择考虑加入到其它军事单位中。
When I got home at the end of June, I had about a month before reporting for induction, during which I was free to make other military arrangements.
这些照片显示金先生和某军事单位假扮的一组照片，身穿浅色冬天的外套，太阳镜和他熟悉的蓬巴杜运动。
The pictures show Mr Kim posing for a group photograph with a military unit, wearing a light coloured winter coat, sunglasses and sporting his familiarpompadour.
敏捷团队的心理动态类似于战斗中的军事单位，他们对“伤亡”有所预期，不过这种“伤亡”表现为即将来临的失业威胁。
The agile team goes through psychodynamics similar to those of the combat unit when it expects "casualties" in the form of forthcoming layoffs.
这些单位在军事行动中起到了主要的职能作用。
These units played a key functional role in the military operation.
其中的一个原因是，军事设备缺乏大规模的电子产品消费者，正是这些消费者促使了电子产品单位成本的降低。
For one thing, military equipment lacks the huge scale of consumer electronics, which drives down unit costs.
新款防水、隔音(因此不会泄漏编制单位的所在地)，还可以借助军事无线电波运行。
It is waterproof, soundproof (so as not to give a unit's position away) and will operate over military radios as well.
随后，军事地理单位开始介入，为德军收集和制作极其有用的材料和地图。
Subsequently, the geography of the military units involved in the beginning, the German army for the collection and production of extremely useful materials and maps.
军事——医疗升级现在只能为相邻单位提供加血增益。
Military - Medic promotion now only provides healing bonus for adjacent units.
基于模糊理论的装备质量监督评价体系，以单位、军事代表室为质量监督主体。
The equipment quality surveillance and evaluation system is based on fuzzy theory. The unit and military delegate room are the main body for quality surveillance.
军事设施、矿井地下部分、核电厂的消防工作，由其主管单位监督管理。
Fire control work for military facilities, underground parts of mines and nuclear power plant shall be monitored and administered by their competent units.
军事设施、矿井地下部分、核电厂的消防工作，由其主管单位监督管理。
Fire control work for military facilities, underground parts of mines and nuclear power plant shall be monitored and administered by their competent units.
应用推荐