当一辆车太旧，它可能不能再运行了。
尽可能先更新扫描软件再运行该软件。
If possible, schedule the scanner's update process to run before the scan program itself.
为什么不在控制器中设置一个变量再运行它？
Why not set a variable in your controller and run it that way?
再运行下列的指令而且注意结果。
让我们再运行一次。
可现在运行备份或计划以后再运行。
你可以先修改部分代码再运行。
我们再运行一次。
在任何一个阶段都不需要再运行make dep。
通知核心和文件系统这个进程不可再运行。
Tell the kernel and FS that the process is no longer runnable.
请关闭游戏或其它修改器后再运行本程序。
Please close the game or other editors, and afterwards, run this program again.
在这个例子中，我们连接查询之后，再运行查询。
In this example, we concatenate the query before running it.
在这3个短信发送之后，这个程序将不再运行了。
After those three messages are sent, the program won't run again.
应该会得到因为服务器不再运行而连接超时的消息。
You should get a connection timeout because the server is no longer running.
记住：在填充数据库之后再运行RUNSTATS实用程序。
Remember: Don't run the RUNSTATS utility until after you have populated the database.
因此，您需要先创建一张表，然后再运行这段代码。
Therefore, you need to create a table before running this code. Here is the create statement
但是，如果失败，PAM立即返回failure，不再运行其他模块。
But if they fail, PAM immediately returns failure without running any other modules.
你可以计算电池的比例定在哪个水平的自动变速器不再运行。
You can figure the percentage of battery level set at which the automatic transmission is no longer running.
Domino服务器不再运行，但是系统上的其他程序还在运行。
The Domino server is no longer running, but other programs on the system are still running.
这间航太机构将不再运行自己的航天器，而本质上是为它的宇航员们买票。
The space agency would no longer operate its own spacecraft, but essentially buy tickets for its astronauts.
您可以选择现在运行它，也可以选择将它保存到一个脚本或文件中以后再运行。
You have the option to run it now as it is, or save it in a script or file and run it later.
我是否能够首先运行虚拟测试人员总数的10%，然后运行再运行另外10% ？
Can I have 10% of the total virtual testers run first, followed by another 10% before the rest of them start?
你如何设计出一个线路，可以使雨刮在完成一个周期后停下来，一段时间后再运行一次？
How do you design a circuit where the wiper comes to a stop at the base of the windshield and then goes into its cycle again?
要确认赛车手是否更新成功，请找到前面的任何一段读取的示例程序再运行一次即可。
To make sure you've updated the pilot, please return to any of the retrieval examples above and run them again.
这时再运行表单，我们仍然会看到警示框，不过它只会出现一次，因为根据模式新值是允许输入的。
Now, if you run the form, you'll still see the alert box, but only once, because the new value is allowable according to the schema.
一旦完成，您可以将该收集器文件复制到其他系统中，进行提取，然后再运行相应的收集脚本。
Once completed, you can then copy that collector file to another system, extract it, and then run the appropriate collection script.
sufficient模块在成功时导致PAM立即返回success，不再运行其他模块。
sufficient modules, when they succeed, cause PAM to immediately return success without running any other modules.
相对于先编写好所有代码，然后再运行的方式，你可以在片段(fragment)中编写代码。
Instead of doing it all at once, then running the results, you write it in fragments.
相对于先编写好所有代码，然后再运行的方式，你可以在片段(fragment)中编写代码。
Instead of doing it all at once, then running the results, you write it in fragments.
应用推荐