镇上再次发生了血腥杀戮事件。
Once again there's been ferocious bloodletting in the township.
我向你保证这种事不会再次发生。
警察大规模地行动防止暴力的再次发生。
Police are out in force to prevent a recurrence of the violence.
想到此事可能再次发生就使人不寒而栗。
我已经同埃德谈过了，他答应不让这种事情再次发生。
I've spoken to Ed about it and he's promised not to let it happen again.
这会再次发生吗？
最后，大伦敦区议会采取行动，防止这种灾难再次发生。
At last, Greater London Council took actions to prevent this disaster from happening again.
为了记住这令人心碎的教训，我们应该阻止火灾再次发生。
In order to keep the heart-broken lesson in mind, we should stop fires from happening again.
消防队员将在现场停留到今天早上，以确保火灾不会再次发生。
Firefighters will remain on the scene until later this morning to ensure that the fire doesn't start up again.
现在，一些科学家担心这样的饥荒可能会再次发生，但规模会大得多。
Now, some scientists are worried that such a famine could happen again, but on a much wider scale.
为了防止这种悲剧再次发生，我们作为学生应尽量避免从学校外的商店或摊位购买食物。
In order to prevent such tragedy from happening again, we students should avoid buying food from the stores or stalls out of the school.
1998年，一个大型的对冲基金导致了金融体系的动荡，并且同样的情况可能再次发生。
A large hedge fund caused the financial system to wobble in 1998, and the same could happen again.
艾瑞里说：“作为一个社会，我们需要明白，如果我们不惩罚说谎的话，我们就会增加它再次发生的可能性。”
"We as a society need to understand that when we don't punish lying,we increase the probability it will happen again," Ariely says.
我们不能低估再次发生罢工的可能性。
政府希望避免因民权问题再次发生激烈冲突。
The administration hopes to avoid another bruising battle over civil rights.
四分之三的人说他们担心可能再次发生袭击。
Three-fourths said they worried about the possibility of another attack.
如果不签定新的合同协议，闭厂停业可能再次发生。
The lock-out could resume if no new contract agreement is signed.
如果再次发生1906年的地震，可能会有多达11 000人死亡。
A repeat of the 1906 earthquake could kill up to 11 000 people.
你无法改变已经发生的事情，但你可以防止它再次发生。
You can't change what's already happened, but you can prevent it from happening again.
他们担心会再次发生商业萧条。
不要让这样的悲剧再次发生。
我们强烈要求杜绝此类事件再次发生。
怎样才能避免这类骗局的再次发生呢？
别排除这种事情会再次发生的可能性。
孟买袭击案怎会再次发生。
我不想让这种事再次发生。
我不想让这种事再次发生。
应用推荐