纳尔逊，我想我可以再给你15%的折扣！
-纳尔逊，我想我可以再给你15%的折扣！-莎拉，你在招生办工作，是吗？
-Nelson, I think I can give you an additional 15% discount! -Sarah, you work in the admissions office, don't you?
我们已经给您报最低价格了，我们不能再给您任何折扣了。
We have quoted you our lowest price. We can't give you any more discounts.
以前，我也认为客户要捡便宜、要折扣是再正常不过的事——因为人都喜欢讨价还价嘛。
I used to think there was nothing wrong with clients being cheap or asking for discounts. After all, we all love bargains.
这样吧，再给一点的折扣，已经是底了，不然就亏了。
至于折扣方面，我们可以将价目单上的开价再减去5%。
没错。但是很抱歉地说我不能开例。我们已经报给您最低的价格了。所以我们不能再给您任何折扣了。
That's true. But I am sorry I can't make an exception. We have quoted you our lowest price. We can't give you any more discounts.
人们很难抗拒低折扣的诱惑，我们应该考虑下是否真的需要这些产品，或者过些日子再买，时间能测验下我们是否真的需要这些产品。
It is hard for people to resist the temptation of the low discount, we should think about if we really need them, or we can buy them in a few days, the time can test if we really need the products.
工作人员：当然，我们可以再给您5%的折扣。
我们的折扣已经很低了，不能再便宜了。
We've already discounted to a low price, can't make any cheaper.
因此，在这种情况下，很抱歉我们不能再给您任何折扣。
We therefore regret that we are unable to allow you any discount in this instance.
对这批数量大， 峠以现金支付的货，如你方能从价目表中， 再给些折扣优待， 当不胜感谢。
We shall be glad if you will quote us the best discount for cash off your list price for cash for this quantity.
APPOINTEDDISTRIBUTORLTD公司的第一份订单应以银行汇付的方式予以付款，并指示其按本协议所述，从购价中再扣除10%的折扣金额。
The first order from APPOINTED DISTRIBUTOR LTD shall be paid for by bank transfer with order, for an additional 10% discount off the purchase price as outlined in this agreement.
我们报价已是最低价，折扣不能再给了。
As we have quoted you our rock-bottom price, we cannot give you any more discount.
切记在购买相关打折卡之前查看折扣清单，确保这张会员卡对你有用再买。
Be sure to check the list of offers before registering for a card, as it's only worth buying if you are likely to use it.
考虑到我们长期的合作关系，我们可以再给您10％的折扣，以确保此订单顺利完成。
We can grant you another 10% discount in order to secure this order in view of our long and good relationship.
我们不能再给任何折扣了。
搭地铁后再搭公车有折扣吗？
NO02, is there a discount for the bus after using the subway?
在他看来，折扣店里的东西非常超前，而二手店里的旧衣则即将在时尚界再掀波澜。
From the bargain racks, he buys clothes that were too far ahead of the curve. From the thrift shops, he buys clothes that are ready to make a comeback.
在他看来，折扣店里的东西非常超前，而二手店里的旧衣则即将在时尚界再掀波澜。
From the bargain racks, he buys clothes that were too far ahead of the curve. From the thrift shops, he buys clothes that are ready to make a comeback.
应用推荐