然后你再制定一个计划去完成你的目标。
Then you have to develop a P lan that gets you to your goal.
有必要再制定这些被充规则吧？
重点在于我们的反应- - -我们如何再制定及如何在在内心重建别人所说的和所做的。
The key lies in our reactions - how we reenact, or restructure internally, what others say and do.
费德斯登表示：“现在摆在台面上唯一的问题在如此短的时期内，将要废除的税减政策该何去何从，而不是再制定一些华而不实的其他政策。”
“The only issue on the table with a very short amount of time is what to do with the expiring tax cuts, ” Feldsein says, “not what more general policy might be adopted.”
出于同样的原因，如果你想戒烟或者减肥，然后到了三月，你还是没有达到目标，不要放弃，你只要再制定一个目标，一个你能继续下去的目标。
And by the same token, if you promise to quit smoking or loseweight by March and you haven't done it, don't give up. Just makeanother resolution you can stick with.
然后花一些时间对这些兴趣进行思考，再决定一个学习重点(类似于专业)，最后制定学习计划。
Then you take some time to think about your interests, decide on a study focus (like a major), and develop a study plan.
“举例来说，有人建议：在赞比亚巴罗策泛滥平原抽干湿地，制定灌溉计划，再重新灌溉湿地。”他说。
"One example is the Barotse Floodplain in Zambia, where there was a proposal for draining the wetland and developing an irrigation scheme to replace the wetlands," he related.
政策制定者可以采纳的第三种杠杆是目前流行的理念：当系统风险增加时，再坚持一会。
The third lever that policymakers can pull is the now-popular idea of leaning against the wind when systemic risks are rising.
英国或许需要一个合理过程制定其目标，然后再决定需要的措施，之后订立资金数额。
A logical process would have Britain set out its objectives, then decide the means it requires and then set the level of funding.
他坚称，会同公共秩序部制定形成的安全计划尽管一再拖延，但对所有的交通运输系统将“提供最好的保护和安全。”
He insisted that a security plan developed with the public order ministry, despite delays, will ' 'provide the highest protection and security "for all transit."
参数化查询的主要性能好处是优化器可以制定在重复执行语句时能够再使用的存取路径。
The key performance benefit of parameterized queries is that the optimizer can formulate an access path that can be reused over repeated executions of the statement.
不过，一位参与谈判的欧洲高级官员表示，假如重组计划制定得妥当，欧洲央行可能不会再反对。
One senior European official involved in the talks, however, said ECB objections could be overcome if the rescheduling was structured properly.
NSG的损害防控努力重心是制定一项新的条例来禁止向NPT之外的任何国家出售用于铀浓缩或钚再处理的成套设备。
The NSG’s damage-control efforts now centre on a new rule to bar the sale of kit for uranium-enrichment or plutonium-reprocessing to any country outside the NPT.
如果我们真的要再尝试一次的话，我们需要政策制定者能够说服我们(我是说确确实实的说服我们)，并保证我们不会无功而返。
If we're going to try again, policymakers need to convince us-really convince us-that we won't end up flat on our backs.
Michael同时也意识到了再休闲时期制定最忙碌的工作计划的重要性。
Michael also recognises the importance of building in leisure time into even the most hectic of work schedules.
别的品牌通常适用一个标准的装配流水作业线，再由单独的工人把推车的框架拿下来，再完成制定好的工序，然后由下一个人放回流水线。
Other brands use a standard assembly line process where multiple individuals remove the stroller frame from the line, complete their designated step and put it back on the line for the next person.
此外，带再制造的生产计划制定方面的理论研究比较匮乏。
In addition, we lack the theoretical research on making production plan with remanufacturing.
美国已经制定了在2018年之前返回月球，然后再前往的计划。
The United States has set plans to return to the Moon by 2018 and later head to Mars, but without setting a date.
他们决定给每人一个展示自己想法的机会，最后再综合这些创意制定一个完美的营销计划。
Then the team decided to give everyone a chance to present their own idea, then the group took them all to make a perfect marketing plan.
他帮忙制定了“星尘计划”，使用能被反射传感器探测到的再极化星尘来定位那些小行星，并扫除威胁。
He helped develop the Stardust Plan, which used sensor-reflective repolarized dust to spot the asteroids and clear the threat.
简而言之，应该从自己的核心能力出发制定策略层面的决定，再具体到外包商的选择。
In short, strategic decisions should be made to determine the core capabilities of a facility and outsourcing partnerships should also grow from these decisions.
经济格局的变化深刻地影响着会计准则的实施和运行，进而使得会计准则的制定再难回避经济后果问题。 那么，究竟什么是会计准则的经济后果；
The deep changes of the society make it inevitable to face the economic consequences of accounting standards when deciding how to set accounting standards.
制定灭菌验证计划，按计划起草验证方案并执行灭菌过程的验证及再验证。
Define, plan and execute validations and revalidations of sterilizations according to established planning.
在联邦法规第21篇第820.3（o）节和第807 篇以及《器械制造商的企业注册与器械列表》中，均将器械的再包装和再标识以及技术说明制定行为定义为制造。
Repackaging and relabeling of a device and specification development are defined as manufacturing in 21 CFR Part 807, Establishment Registration and Device Listing for Manufacturers of Devices.
在乔丹和他的同事所制定的计划中，恢复的部分内容就是休息10秒钟，再开始下一次运动。
In the program outlined by Mr. Jordan and his colleagues, this recovery is provided in part by a 10-second rest between exercises.
扫描预探测是通过发送不同的数据包获得目标主机各方面一些简单信息，再根据这些信息来制定扫描策略。
It will receive some simple information about the target computer by sending some different data packets. Then a police of scan will be selected through the information.
扫描预探测是通过发送不同的数据包获得目标主机各方面一些简单信息，再根据这些信息来制定扫描策略。
It will receive some simple information about the target computer by sending some different data packets. Then a police of scan will be selected through the information.
应用推荐