调研区位于冈瓦纳大陆北缘。
The research area is located in the north margin of Gondwana.
其动力学过程是冈瓦纳裂解和亚洲的增生。
It geodynamic pro-cess is marked by Gondwana disporsion and Asian accretion.
本文探讨了冈瓦纳古陆的形成和裂解的问题。
The formation and splitting of Gondwana land is still open to discussion.
兽脚类主要产自远古的南方大陆——冈瓦纳古陆。
Theropods are mainly known from the ancient southern landmass, Gondwana.
美味佳肴是由冈瓦纳储备国际烹饪团队热情的准备。
Delicious cuisine is passionately prepared by an international culinary team at Gondwana Game Reserve.
冈瓦纳古陆最终解体了，成为我们今天知道的大陆。
Eventually Gondwana broke apart, becoming the continents we know today.
辉绿玢岩是冈瓦纳被动陆缘在晚古生代裂解的产物。
Diabase-porphyrite was the splitting product of passive margin of Gondwana Continent in Late Jurassic.
它被认为是冈瓦纳大陆与欧亚大陆长期相互作用的结果。
The Plateau resulted from the interaction of the Gondwanaland and the Eurasia continent in a long time.
亿万年前，一条卑微的鱼在冈瓦纳古陆的湖泊和河流中游泳。
Hundreds of millions of years ago a humble fish swam in the lakes and rivers of the supercontinent Gondwana.
数百万年前，南半球各洲组成了一个大陆，称为冈瓦纳大陆。
Millions of years ago all the southern continents formed a single landmass known as Gondwanaland.
新生代板块构造旋回早期藏南—印度古陆从冈瓦纳大陆裂解出来，从南半球向赤道漂移；
During early Mesozoic—Cenozoic cycle, south Tibetan—Indo protocontinent was disintegrated from the Gondwana, drifting toward the equator from southern hemisphere;
显生宙以来处于劳亚大陆与冈瓦纳大陆之间，纪录了古亚洲洋、古特提斯洋的演化历程。
It is laid between the Laurisia land and the Gondwanaland during the Phanerozoic and recorded the evolutional process of Palaeo-Asia Ocean and Palaeo-Tethyan Ocean.
提出二叠纪时期冈底斯带可能为一个在古特提斯洋盆中呈条块状“漂浮”的冈瓦纳碎片。
They propose that during the Permian the Gangdise belt might be a fragment of Gondwana that floated in the Paleo-Tethyan Ocean.
他们的分子钟数据证实更早的时候就出现了物种分化，可能是1亿2千万年前冈瓦纳古陆的破裂引发的。
Their molecular clock data suggest a much earlier speciation, perhaps prompted by the breakup of the ancient supercontinent of Gondwana around 120 million years ago.
研究表明，冈瓦纳的裂散、亚洲的增生和特提斯构造带的演化都受控于星球级纬向构造体系。
Study indicates that Gondwana dispersion, Asian accretion and geological evolution of the Tethyan tectonic belt were controlled by the global latitudinal tectonic system.
岩石地球化学示踪和地层学研究表明，冈底斯带石炭纪为伸展背景下的冈瓦纳陆缘裂陷环境。
Geochemical and stratigraphical studies suggest that the tectonic setting of the Gangdese region is depressional rifting to the northern margin of Gondwanaland.
当时的欧亚大陆虽大致在现今位置，而冈瓦纳大陆尚在赤道附近，并且是“内部分隔”的微大陆。
At that time, the position of Eurasia was almost the same as today, but Gondwana was near the equator and was an "internal separation" microcontinent then.
冈瓦纳储备惊人的位置和温带和无疟疾的气候创造一个理想的客人寻找一个真实的旅行体验南非目的地。
Gondwana Game Reserve's stunning location and temperate and malaria-free climate creates an ideal South Africa destination for guests looking for an authentic safari experience.
冈瓦纳保护区提供了一个惊人的美丽的设置丰富多彩的土生土长的植物植被对奥特尼夸山脉下的原始自然体验。
Gondwana Game Reserve offers an original nature experience in a breathtakingly beautiful setting of colorful indigenous Fynbos vegetation against the backdrop of the Outeniqua Mountains.
杜。托伊特提出古生代不只一个而是有两个联合古陆，即北半球的劳亚古陆和南半球的冈瓦纳古陆，其间为特提斯海分开MRS。
Paleozoic Toit made more than one but two joint ancient land, that is, the Northern Hemisphere land Laurasia and Gondwana ancient land of the southern hemisphere, which is separated from Tethys.
杜。托伊特提出古生代不只一个而是有两个联合古陆，即北半球的劳亚古陆和南半球的冈瓦纳古陆，其间为特提斯海分开MRS。
Paleozoic Toit made more than one but two joint ancient land, that is, the Northern Hemisphere land Laurasia and Gondwana ancient land of the southern hemisphere, which is separated from Tethys.
应用推荐