如图6 所示，spine 中由于内部碎片导致的内存使用开销已经通过将叶子的所有trailing数据包含到spine 中而得到优化。
As Figure 6 illustrates, memory-use overhead that's because of internal fragmentation in the spine has been optimized by including any trailing data for a leaf into the spine.
许多陨石是由内部形成的小行星经过随后的撞击后打散的石头碎片。
Many meteorites are pieces of rock that formed inside small planets which were shattered by subsequent collisions.
不能对包含内部快照的JFS2文件系统执行碎片整理。
A JFS2 file system with internal snapshots cannot be defragmented.
把内部地板用松针和树叶覆盖，用一块大石头或者更多的碎片封住入口。
Cover the interior floor with pine and leaves and block the entrance with a rock or more debris.
氢气爆炸使得储存槽内部到处是残骸碎片。
The hydrogen explosion left pieces of wreckage all over the inside of the pool.
考古学家也发现许多的陶器碎片，在内部墙上刻有星号符号。
Archaeologists also discovered a number of pottery pieces with the asterisk character inscribed on the inner wall.
闪光泡一种内部装有铝箔或镁箔的精细碎片的玻璃灯泡，用电点燃以发出短暂的高强度闪光，从而拍摄照片。
A glass bulb filled with finely shredded aluminum or magnesium foil that is ignited by electricity to produce a short-duration high-intensity light flash for taking photographs.
或者如果在伤口处或伤口内部有金属碎片，不要在止血时把它们按进大脑中。
Or if there were metal bullet fragments that were left in the entrance or exit wound, you don't want to push those back into the brain.
爆炸似乎来自酒店内部，丽思卡尔顿酒店的前后窗均被炸掉，玻璃和碎片被炸到街道上。
The explosions appear to have come from inside the buildings, with both the front and back Windows of the Ritz Carlton blown off, spreading glass and debris across the street.
利用费米气体模型和区域密度近似分别计算单粒子能级密度，通过单粒子能级密度求得中等质量碎片（IMF）的内部配分函数。
The single particle level densities, calculated with the local density approximation and Fermi gas model respectively, are used to obtain the partition functions.
利用费米气体模型和区域密度近似分别计算单粒子能级密度，通过单粒子能级密度求得中等质量碎片（IMF）的内部配分函数。
The single particle level densities, calculated with the local density approximation and Fermi gas model respectively, are used to obtain the partition functions.
应用推荐