作为内部信息，备忘录往往比信函更不正式、更直接。
As internal messages, memorandums tend to be more informal and more direct than their letter counterparts.
当内部信息是轻松的、相对不重要的时候，备忘录中的幽默可以展现作者的个性和深度。
When the internal message is lighthearted and relatively unimportant, humor in a memorandum can distinguish its author as a person with personality and depth.
传统方式是保持秘密，不让别人知道你的内部信息。
The traditional way was to keep things a secret, and not let others be privy to your inside information.
一张简单的普通纸复印纸会让内部信息看起来更宝贵。
A simple photocopy on plain paper looks like valuable inside information.
所有的敏感信息都存在这个问题，比如公司的内部信息。
The issue applies to any sensitive information, such as internal company information.
安全内核的功能是维护系统内部信息的安全。
Function of security kernel is to maintain security of information inside system.
银行曾经熟稔于他们的贷款对象并具备借款者的内部信息。
Banks were once the experts on whom they lent to, with inside knowledge on their borrowers.
他应该有内部信息。
无法恢复此文件，因为缺少某些关键的内部信息。
This file cannot be recovered because it is missing some critical internal information.
这个条款允许风投了解企业内部信息(比如财务预算等等)。
This clause allows the VCs to get access to internal company information (such as the financials, budgets, and so on).
企业逸出信息包括企业内部信息和企业外部信息。
The enterprise stilled information is included in the enterprise internal and external information.
对任何一家公司来说，机构内部信息的流入绝对是成功的关键。
The flow of information within an organization is absolutely vital to the success of any company.
这些即时信息通常包含简短的分析，并不涉及传递内部信息。
These IMs typically featured short bits of analysis and did not involve the spread of insider information.
信号理论认为，股利政策是公司传递内部信息的一个有效信号。
According to Signaling Theory, dividend is an effective signal for company to transmit its inside information.
除了违反公司政策之外，内部交易和透露内部信息也是违法行为。
In addition to violating Company policy, Insider Trading and Tipping are illegal.
知晓关于他或她的组织非法活动的内部信息，将之公诸于众的员工。
An employee who has inside knowledge of illegal activities occurring within his or her organization and reports these to the public.
UR5中的社交化组件只是关注于在使用这个系统的团队中提升内部信息的分享。
Rather, the social components in UR5 focus on improved internal sharing of information within the team that uses the system.
要收集的信息包括来自环境的外部数据和从UI的其他部分反馈回来的内部信息。
The information to collect includes external data from the environment as well as internal information fed back from the other parts of the UI.
公诉人说，作为提供内部信息的回报，斯贝格从特工那里获得了1.5万美元的现金。
Mr. Sebbag received $15,000 in cash from the agents for sharing the inside information, the prosecutors said.
快速存取内部信息有助于你们给明确自己的行为，适时修改它们让它们更便于(查阅)。
Quick access to inside information can help you define your actions and modify these from time to time to make them more efficient.
福器官作用于草药藏在内部，而试图恢复网络的规管齐通过内部信息的有序流动。
Herbal medicine acts on zang-fu organs internally, while tries to restore the orderly information flow inside the network through the regulation of Qi.
实时数据库保存系统运行时产生的动态数据和系统正常运行所需的各种内部信息。
The real-time database system saves the dynamic data produced in the run of system and the various interior information needed for the normal run.
然而，该度量并不提供有关该分布式中间件解决方案所存在的潜在瓶颈的内部信息。
This metric, however, does not provide insight into potential bottlenecks throughout the distributed middleware solution.
对于服务开发人员，应当有更广泛的内容，包括服务内部信息，如非功能性需求，详细设计等。
For service Developers, a much wider amount of content should be available, including service internals such as non-functional requirements, and detailed design.
介绍汽车内部信息导向行驶系统中地磁与惯性汽车导航系统的构成、原理及应用实例。
This paper introduces the composition, principles and application examples of the geomagnetism and inertia automobile guidance system in the interior information guidance system.
霍金辐射由外在活动视界引发，因而就是这样理解的，由于它是热的不带有内部信息。
Hawking radiation originates just outside the event horizon and, so far as it is understood, does not carry information from its interior since it is thermal.
这些人还可能会告诉你一些公司的内部信息，例如谁是主管，那里的工作环境如何等。
These people might also be able to give you insider information about a company, such as who is charge and what it is like to work at their company.
这些人还可能会告诉你一些公司的内部信息，例如谁是主管，那里的工作环境如何等。
These people might also be able to give you insider information about a company, such as who is charge and what it is like to work at their company.
应用推荐