例如，研究发现了饮食变化可以减缓炎症，或使体内环境不适于癌细胞繁殖的证据。
Studies have explored evidence that dietary changes can slow inflammation, for example, or make the body inhospitable to cancer cells.
通过建立能够更好地模拟体内环境的人类细胞和组织的体外模型，能防止许多这样的死亡。
Many of these deaths could be prevented through the development of in vitro models of human cells and tissues that better mimic in vivo environments.
马里兰州交美特科技公司的莫斯坎瑞斯，一位专门研究污染的科学家，说：“早在节能技术出现之前，室内环境就已经很脏了。”
"The indoor environment was dirty long before energy conservation came along," says Moschandreas, a pollution scientist at Geomet Technologies in Maryland.
几乎所有的疾病都是由酸性内环境引起的；
通过增加内环境的碱性，疾病可以被防止或者逆转。
Diseases can be prevented or reversed by increasing the alkalinity of the terrain.
但是室内环境专业主要注重整个居住情况的和谐性。
But the interior environment major typically focuses on the harmony of the overall living conditions.
创造舒适的室内环境是建筑围护结构的基本目标之一。
To creat a comfortable indoor environment is one of the basic goals of construction surrounding protection structure.
近年来，室内环境已成为许多国家关注的环境问题之一。
In recent years, the indoor environment has become one of many national attention environment questions.
通过实验表明，该方法可以较好的适应室内环境的变化。
Experiments show that the method can be diverted to better adapt to changes of the indoor environment.
宇航局要求买家不得拆卸航天飞机并存放于室内环境展示。
Buyers are required not to dissemble the shuttles and display them indoors.
衰老时调控内环境的各系统各层次的机能低下、代谢紊乱。
Along with senescence, the internal environment function of each hierarchy and each system is low and disorder.
可开启的窗户让使用者对他们的室内环境可进行直接操控。
Operable Windows allow users to have direct control of their interior environment.
地铁车辆的空调通风设计是保证地铁车辆内环境的重要前提。
The design of metro vehicle ventilation system is very crucial for the environment inside the vehicles.
室内环境设计的学生学习如何设计出舒适和实用的室内环境。
Students of interior environment learn how to design comfortable and functional indoor spaces.
新鲜空气从电动窗户吸入并通过天窗流通，构成了舒适的室内环境。
The fresh air inhaled from electric window and through a skylight circulation, constitute a comfortable indoor environment.
没有冷的墙壁或地板，但有一个稳定供应新鲜健康空气的室内环境。
There are no cold walls or floors, but a constant supply of fresh air and a healthy indoor climate.
不同类型的室内环境非常重要，而且我觉得在这方面我们做得很好。
The types of interior pieces do make an enormous difference, and I think we're pretty good at it now.
在这样的国内环境下，公司必须防范政策风险，就如金融和运营风险一样。
Under such domestic context, companies must manage policy risk just as they manage financial and operational risks.
本论文的目标是探讨利用电脑视觉技术来完成自动车在室内环境所做定位工作。
The goal of this study is to automatically calculate robot locations in an indoor environment using computer vision-based techniques.
如果天公不作美，那么尝试找到一个安静的室内环境，例如没进行会议的会议室。
If the weather is not cooperating, try finding a quiet place indoors, like an unoccupied conference room.
公共厅堂室内环境是反映人类物质生活和精神生活的一面镜子，是生活创造的舞台。
Public Hall indoor environment is the human material life and spiritual life of a mirror, is to create a stage of life.
据说，暴雪中途改变主意对单位进行了升级和改造，改进了他们与游戏内环境互动的途径。
That said, Blizzard has made changes in the way units are upgraded and altered and improved the way they interact with the in game environments.
这些现代的材料带来了温暖和室内漂亮的木头，并且为居住者促成了一个健康的室内环境。
These modern materials bring the warmth and beauty of wood to the interior, and promote a healthy indoor environment for occupants.
家具的装饰形态以室内环境中起装饰作用的整体家具形态和家具单体的装饰两种形式出现。
The decorative form of furniture disappears in two styles of decoration of furniture unite and holistic furniture form which reacts by decorating in indoor environment.
创造一个光亮的、宽敞的室内环境并不在考虑之列，人们想要一个充满图案和色彩的室内空间。
Creating a light, spacious interior was not a consideration - people wanted an interior that encompassed as much pattern and colour as possible.
创造一个光亮的、宽敞的室内环境并不在考虑之列，人们想要一个充满图案和色彩的室内空间。
Creating a light, spacious interior was not a consideration - people wanted an interior that encompassed as much pattern and colour as possible.
应用推荐