在内布拉斯加实验室发明诞生30年后，曼迪哥退休了。
Now 30 years after his invention in a Nebraska lab, Mandigo is retired.
内布拉斯加西部地区的降雪通常比东部地区少。
Western Nebraska generally receives less snow than does eastern Nebraska.
他想起自己当初曾流落在内布拉斯加的一个小镇上。
He was thinking of a time when he had been caught in a small town in Nebraska.
1882年冬，杰西试图在内布拉斯加购置一小农场，但资金不足。
During the winter of 1882, Jesse tried to buy a small farm in Nebraska. But in April, he was short of cash.
国家气象局称又一波降雪和低温降雨将降临内布拉斯加。
The National Weahter Service says more snow and freezing rain are on the way for Nebraska.
内布拉斯加内最大的城镇奥马哈市即以此印地安部落为名。
创业率最低的州为密西西比、内布拉斯加、宾夕法尼亚、阿拉巴马和明尼苏达。
The states with the lowest rates of entrepreneurial activity were Mississippi, Nebraska, Pennsylvania, Alabama and Minnesota.
根据一本2004年的指南，内布拉斯加的糖枫价格比英国橡木为高。
In Nebraska a sugar maple is worth more than an English oak, according to a 2004 guide.
过去对凯瑟的批评集中于她那稚嫩的风景上的描写，包括内布拉斯加平原和新墨西哥。
Much of the criticism of Cather in the past has focused on the primacy of landscape, including the Nebraska plains and New Mexico, in Cather's work.
但正如内布拉斯加卫理公会大学的研究表明的，稍微紧绷的腿筋能加快你的步伐频率。
But somewhat tight hamstrings, as the Nebraska Wesleyan study showed, can make you more economical.
多年来，密苏里州的国会议员挫败了所有想将内布拉斯加正式成为美国的领土的努力。
For years, Congressmen from Missouri had defeated all attempts to make Nebraska an official territory.
获得两次奥斯卡奖的美国电影演员马龙·白兰度生于内布拉斯加的奥马哈。
Marlon Brando, American film actor and twice Oscar winner, was born at Omaha in Nebraska.
它的出现具有神秘色彩。因为它发现于内布拉斯加中部，那里没有已知的恐龙时代的石头。
Its occurrence is mysterious because it was found in central Nebraska, where there are no known "dinosaur-aged" rocks.
和陆鸿不同，22岁的王琳娜(音译)申请的是美国内布拉斯加一所文科大学。
Different from her compatriot Lu, Wang Linna, 22, chose to apply to a liberal arts school in Nebraska, US.
他称，离铁路线很近让他有把内布拉斯加中心生产出的货物卖往全世界的想法。
S. He says access to train lines make production in central Nebraska idea for shipping goods around the world.
内布拉斯加丹顿的斯普林顿草原奥杜邦中心是红头啄木鸟(上图)及其它鸟类和野生动物的家。
The Spring Creek Prairie Audubon Center in Denton, Nebraska, is home to red-headed woodpeckers (above), among other birds and wildlife.
北方或中部那两条铁路线在冬天面临恶劣的天气，而且这两条路将通过一个叫内布拉斯加的荒野。
A northern or Central Line would face severe winter weather. And it would have to cross a wild area called Nebraska.
来自乌干达卡旺达研究院和美国内布拉斯加-林肯大学的专家们联合开展了该项研究。
Experts form the Kawanda research Institute in Uganda and the University of Nebraska-lincoln in the United States did the research.
凯瑟在美国文学史上的地位是由她的第一部内布拉斯加小说《哦拓荒者》！而确立的。
Willa Cather's place in American literature was established with her first Nebraska novel, o Pioneers!
本计划由国家过敏与感染性疾病研究院、美国心脏协会与内布拉斯加研究计划提供资金。
The project was funded by the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, the American Heart Assn., and the Nebraska Research Initiative.
影响车皮可供数量的一个因素在于内布拉斯加、依阿华、明尼苏达等州乙醇工厂的扩充。
One factor affecting railcar availability is the expansion of ethanol plants in states such as Nebraska, Iowa and Minnesota.
内布拉斯加可怜的小孩们，被丢在州医院只是因为他们的父母们受够了(在英国被称之为寄宿学校)。
Pity the poor Nebraskan teenagers, stuck in state hospitals because their parents have had enough (in Britain we call it boarding school).
内布拉斯加可怜的小孩们，被丢在州医院只是因为他们的父母们受够了(在英国被称之为寄宿学校)。
Pity the poor Nebraskan teenagers, stuck in state hospitals because their parents have had enough (in Britain we call it boarding school).
应用推荐