KEYCTL_READ从一个密钥读取有效内容数据。
从一个ContentManager服务器查询事件所引用的内容数据。
Retrieving content data referenced by the event from a content Manager server.
PID字符串和ITEMTYPE名称在后面会用于查询内容数据和创建电子邮件通知。
The PID string and ITEMTYPE name are used later to retrieve the content data and compose an e-mail notification.
譬如，智能手机软件功能的提升，大量内容数据的无线传输，离不开芯片厂商和运营商的贡献。
For example, the improvement of software functions of smart phones and the wireless transmission of massive content data cannot be realized without the support of chip makers and operators.
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
我们的Web服务器Mongrel 并不能很好地提供静态数据，因此我们使用Apache来提供图像内容。
Mongrel, our Web server, does not serve static data particularly well, so we use Apache to serve image content.
在解释数据所展示的内容时，他说：“你会发现即使在三年后，心理健康仍然会变得更好，这与许多其它我们认为会让我们快乐的事情不同。”
Explaining what the data revealed, he said, "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy.
首先，对于清单2中的数据，我需要模拟出一个描述，记录下对于这些数据我可能要说的内容。
First, I need to mock up a description of what I might want to say about the data in Listing 2.
需求有助于定义这些窗口以及每个窗口中的内容或数据。
Your requirements help to define those Windows and the content or data within each one.
在请求uri或者数据内容中输入一些值。
由于这样，希望使用这个模型开发应用程序的人员可以使用的内容、数据和服务的数量以前所未有的速度猛增。
In this, there's an unparalleled ever expanding set of content, data, and services available for people who wish to develop applications using this model.
消息探听——通过检查消息中所有或部分内容对数据隐私进行直接攻击。
Message snooping — a direct attack on data privacy by examining all or part of the content of a message.
创建查询：识别查询以为报告生成备用数据内容。
Create query: Identify a query to produce candidate data contents for reports.
它们将读取原始数据内容。
这是用来索引可搜索内容的抽象数据对象。
This are abstract data objects used to index searchable content.
优秀的讲演者知道，内容(数据、证据、逻辑)只是真正的世界级讲演的必要条件，而非充分条件。
Good presenters know that the content (data, evidence, logic) is a necessary condition but not a sufficient condition for a truly world class presentation job.
或者，将从内容资源修改数据。
应用程序所有者可以控制内容和数据。
有些故障排除状况可能需要启动新的内容存储配置数据。
Some troubleshooting situations may require starting with a new content store configuration data.
当务之急就是数据内容再不应该由IT部门负责了。
The bottom line is data content shouldn't be it's responsibility.
如果列类型和数据内容是兼容的，那么就能够成功更改数据类型。
If the column type and the data content are compatible, the data type is successfully altered.
主题为内容提供标题、元数据和结构。
The topic provides the title, metadata, and structure for the content.
元数据内容模型。
内容云实现了元数据和基础设施云的索引服务，可以提供对所有内容的抽象数据管理。
The content cloud implements metadata and indexing services over the infrastructure cloud to provide abstracted data management for all content.
我们也不需要恢复所有数据内容。
可以在CONNECT标记返回的外部内容或数据上进行外部数据高速缓存。
External data caching can be performed on external content or data returned by CONNECT tags.
存储库存储的是原始内容、内容元数据，还是二者都有？
Does your repository store native content, content metadata, or both?
简报的核心内容衍生自此数据。
The key insight of the presentation is derived from this data.
RAS 可以为以下内容定义格式：描述性元数据、分类元数据、资产的用法元数据，以及内容的布局和内容元数据。
The RAS defines a format for the descriptive metadata, the classification metadata, and the usage metadata of an asset, as well as a layout for the content and the content's metadata.
RAS 可以为以下内容定义格式：描述性元数据、分类元数据、资产的用法元数据，以及内容的布局和内容元数据。
The RAS defines a format for the descriptive metadata, the classification metadata, and the usage metadata of an asset, as well as a layout for the content and the content's metadata.
应用推荐