内容完整，语言正确，包含了论文必要组成部分。
The Table of contents accurately and completely presents the contents of the paper, with no language errors.
填制记账凭证应做到数字真实、内容完整、账物相符。
Vouchers should be true, digital content is complete, consistent with accounts.
有些Web应用程序不需要强制内容完整性和机密性的传输层。
Some Web applications do not require a transport layer that enforces content integrity and confidentiality.
能够读懂题材多样、较为复杂的短文，具有连词组句、写作内容完整的记叙文和感想文的能力；
Can understand several complicated essays of various subjects, and can get the abilities of connecting words to form sentences, writing basic narration and lyric articles with complete sense.
它最常被用作备份数据，烧录光碟，或是将一个磁盘的内容完整地从一台计算机传输到另一台。
The most common uses of this are to create backups, to create a file for burning to CD/DVD, or to transfer the entire contents of a hard drive from one computer to another.
尽管为了保持内容完整而需要不断作出让步，但不可否认，Wikipedia仍是最受欢迎的在线百科全书。
Despite repeated attempts to compromise its integrity, Wikipedia remains the most popular online encyclopedia on the Web.
我们创建完整窗口来显示每个幻灯片，并取相关内容置入其中。
We create a full window to show every slide and fetch associated contents into it.
一些内容提供者并不提供完整的提要。另一些则在完整订阅的最后添加广告，以提供一些收入。
Some content providers do not provide full feeds. Others tack on ads at the end of full feeds to provide some revenue.
在理想情况下，这些标记是音频和视频内容的完整文字版本。
Ideally these would be full transcripts of the content of the audio and video.
例如，你可以创建完整的层级内容或是只更新某特殊标签内的文本。
You can for instance create a full layer content or update only text in a specific tag.
在下面的示例中，是根元素，并且包含文件的完整内容。
In the example below, is the root element and contains the full content of the file.
注意：我没有承诺任何关于原型代码的性能、准确性，或完整性的内容！
NOTE: I make no promises whatsoever about the performance, accuracy, or completeness of the prototype code!
这种方法可以保证您始终能够获得元素的完整内容，不管它是否包含注释、处理质量或子元素。
Such an approach guarantees that you will always get the whole content of an element regardless of included comments, processing instructions, or sub-elements.
结果作为对象链接显示，然后展示该对象的完整内容，字段引用作为可以解除引用的其他链接的其他对象。
The results are displayed as links to the objects, which then display the complete contents of that object, the field references to other objects as additional links that can be dereferenced.
在表下面，可以选择表中的文本列之一，显示它的完整内容。
Below the table, you can select one of the text columns in the table to display the complete content.
每一个连续的递增映像都包含前一递增映像的完整内容以及前一次完整备份后的更改。
Each successive incremental image contains the entire contents of the previous incremental image and the changes since the previous full backup.
处理大量数据的要求可通过涉及整合和清理多个遗留系统的完整内容的例子加以说明。
The requirement to process large data volumes is illustrated by a scenario involving the consolidation and cleansing of the complete content of multiple legacy systems.
我们现在有了方便的、可移植的并能自动部署的软件包，这个软件包也是待部署应用程序要包含什么内容的完整描述。
We now have a convenient, portable, automatable deployment package that is the most complete description possible of what should be deployed for this application version.
如果一个页面没有准确完整的内容，它再漂亮也是不实用的。
A great-looking page isn't useful without accurate and complete content.
对于所比较的两个文件，每个比较操作都需要读文件的内容—甚至可能是完整的内容。
Each comparison operation needs to read the contents - maybe even the complete contents - of the two files it's comparing.
这些检查是通过检查文档结构来保证编写的内容是完整的，而不是通过分析文本内容实现的。
The checks are designed to enforce that written content is complete by checking the structure of the document rather than analyzing the textual content.
您可以通过在本文的底部下载插件浏览插件的完整内容。
You can explore the complete contents of the plug-in by downloading the plug-ins at the bottom of the article.
还可以根据标记以及对您感兴趣的人员搜索书签，并发现符合您的兴趣的完整内容集合。
You can also search for bookmarks by tags and people that interest you, and discover entire collections of content that is right up your alley.
但是如果没有恰当的显示，准确完整的内容就很难得到我们的赏识。
But accurate and complete content is rarely acceptable without an appropriate presentation.
工件分析器处理指定工件的完整内容，查找各种常见错误，例如多线程应用程序中的死锁线程。
Artifact analysers process the entire contents of a given artifact looking for common errors such as deadlocked threads in a multithreaded application.
其他情况下，可能合理的做法是在内容中发送完整的XHTML文档(根元素为html)。
In other cases, it might make sense to send an entire XHTML document (with an HTML root element) as the content.
包含搜索的设计目的是寻找内容极度不完整的URL。
The contains search is designed to pick up on severely incomplete URLs.
一般生成的后期工件都是硬盘上的内核文件，运行JVM的进程的完整内容都将写入到其中。
A commonly generated postmortem artifact is a core file on the hard disk to which the entire contents of the process running your JVM is written.
完整的访谈内容将于周二发布。
完整的访谈内容将于周二发布。
应用推荐