老子的道永远处于无限创化和生发的状态，具有无限的内在动态激发性。
The Tao of Lao Tze is always in the state of creative, it has the infinite inside dynamic power to stimulate.
可以使用这个模型来克服一些技术的内在弱点，并通过在最佳资源间动态地操作来进行控制。
You can use this model to overcome inherent weaknesses of some technologies and controls by maneuvering dynamically between the best of the resources.
我能从中探索现代美国婚姻既棘手又动态的内在力量。
It'll let me explore the tricky power dynamics of the modern American marriage.
对专项运动内在、微观和动态的细节变化进行深入了解和认识，是当前探索和研究专项特征的主要发展趋势。
The cognition on internal microcosmic and dynamic detailed variation of specific sport event is the main developing trend of studying and researching specific characteristic.
动态语用学关注话语内在的动机，即人们在相互交际的动态过程中为什么选择某些语言形式而不是另一些语言形式来表达自己的思想感情。
Dynamic pragmatics focuses on the internal motives of utterances, that is, why people choose one kind of language form instead of another one to express their feelings in the intercommunication.
政策网络内在的稳定与动态、互倚与自主、排它和包容等双重属性，决定了政策网络是需要管理的。
The policy network is born with dual attributes of steady and dynamic, interdependent and automatic, exclusive and inclusive, which means policy network needs managing.
音乐表演心理学的任务，正是研究演奏家在音乐表演艺术创造活动中的生理、心理律动，从整体的、动态的角度揭示音乐表演艺术创造的内在规律。
The purpose of the music-playing-psychology is to research the player' s plus of physiology and psychology in music performance, to explore the inner rule of music art creation.
一方面，音乐审美客体将现实生活中的动态美作为内在的情感，经过抽象、提炼，升华为音乐情绪的动态形式；
For one thing, the inner emotion in real life can be abstracted and sublimed into a dynamic form of music emotion.
而内在动力的获得需要依据劳动主体的动态差别来调整企业的利益关系。
The acquisition of internal dynamics requires a regulation of the enterprise'sinterest relations according to the kinetic difference of the labor subject.
乳酸动力学的研究是对乳酸代谢动态平衡内在各种因素的综合。
The study of lactate dynamics is the synthesis of various internal factors during dynamic balances of lactate metabolism.
通过对“将来时”的词汇来源、概念结构以及普通动词语法化规律的分析，揭示了语言内在的动态象似性。
By analyzing the resources of lexical items, the conceptual structure and the regularity of grammaticalization, the paper reveals the internal dynamic iconicity of language.
笔者运用了动态蛛网模型和理性预期蛛网模型，对农产品价格风险的内在机理进行了分析。
When the inherent mechanism of the price risk of agricultural products is analysed, the dynamic cobweb model and rational expectancy cobweb model are used.
简要说明滑模摊铺机配套设备配合比设计，施工工艺及提高水泥混凝土路面的内在质量和动态平整度。
The text discusses mixture ratio design and construction technics of corollary equipment of slide spreading machine, and improve internal quality of cement concrete pavement and dynamic smoothness.
自传体记忆是由内在的知识基础引发的暂时的动态心理结构，其突出特征是它总含有层次不同的特定知识。
Autobiographical memory is a temporary and dynamic mental framework triggered by internal knowledge base and is featured as containing specific knowledge at different levels.
目的：在动物多器官衰竭(MOF)模型上动态观察肿瘤坏死因子(TNF)变化，探讨TNF与MOF的内在联系。
Objective: to observe the dynamic changes of tumor necrosis factor (TNF) in the animal MOF model and probe into the inner link of TNF and multi-organ failure (MOF).
产业集群实现持续成长的关键在于其持续的竞争优势，而集群持续竞争优势获取的内在机制是集群的动态核心能力。
Sustainable competitive advantage of industrial cluster is key to its sustainable growth, while sustainable competitive advantage of cluster is obtained by its dynamic core capacity.
它对于一个动态的分层过程而言，内在于各种实践活动之中，不是简单的制约性因素，而是制约性与使动性因素的综合，是一种再分层力量。
It is a dynamic tiered process, which is of practical activities, is not a simple binding factor, but binding nature combined with the move is a further stratification strength.
股票价值直接或间接表现为股票价格，股票市场价格偏离内在价值一般呈现两种动态演变过程，即价格泡沫和均值回复。
Stock value is represented by stock price directly or indirectly. After market price deviates from its intrinsic value, it will follows a dynamic moving process, either bubble or mean reversion.
杜威的教育目的观具有内在性、动态性、现时性、个人与社会的统一性等特点，但他也在某种程度上忽视了外在性、抽象性、永恒性的作用。
Dewey s educational aim has the characters of internality, dynam, presence and integration of individual and society, but ignores the function of externality abstraction, perpetuity to some extent.
所谓动态，就是指人体外在的活动状态和人体组织器官内在活动状态。
Dynamic means the external active state of human body and the internal active state of human organs and tissues.
通过电厂烟气脱硫的单因素试验数据，揭示脱硫系统多因素间动态的内在联系与规律，为控制决策的制定提供更可靠的依据。
Internal relation of some factors were unveiled by data of single factor in FGD, which provided more reliable ground for control decision.
当前，传统空间数据组织与模型的内在局限性已经不能完全满足大范围甚至全球多分辨率海量数据动态管理的要求。
Currently, traditional spatial data model with the inherent limitations can not fully satisfy the scope of the global multi-resolution massive data dynamic management requirements.
动态生成的教学过程设计是由教学过程的内在逻辑结构沿着教学过程的基本环节而展开的。
The design of dynamic teaching procedure is the spreading of its inherent logical structure centers on its basic segments.
众所周知，树木次生维管组织的发育具有内在的节律性，与此同时维管组织的细胞内含物也会发生动态变化。
It is well known that the developmental inherent rhythm occurs during the development of secondary vascular tissue. Synchronously, the cell ergastic substance shows dynamic changes.
并通过自己的一次创作实践表明，正是以“律动”的心境，生成了应对动态的外在场所和动感的内在功能的解答式。
The author produced an answer type to respond to the dynamic external place and interior function with rhythmic frame of mind through his own create practice.
本文针对国内在汽车儿童安全座椅试验研究和法规方面的空白，对汽车儿童安全座椅的碰撞安全性动态试验方法进行研究。
This paper is on the research of the passive safety experiment about child safety seats in the vehicle aiming at the blankness of the test and regulation at present.
本文分析了闭环系统动态品质与线性最优控制权矩阵Q之间的内在关系，提出了一种线性最优控制系统权矩阵Q新的灵敏度选取法。
The paper analyses the relations between closed-loop system dynamic qualities and linear optimal control weighting matrix Q and offers a sensitivity method for selecting weighting matrix Q.
笔者还讨论了根际土壤原生动物分布动态变化的内在和外在原因。
The essentiality and influencing factors of protozoa distribution in rhizosphere soil were also discussed in this paper.
笔者还讨论了根际土壤原生动物分布动态变化的内在和外在原因。
The essentiality and influencing factors of protozoa distribution in rhizosphere soil were also discussed in this paper.
应用推荐