状态基本对髓核内压力无影响。
压力自动保护装置，确保研磨腔内压力均稳。
Contact pressure induction protective device, ensures the stable pressure in the chamber.
照动理论来说，这种内压力的机构是怎样的呢？
What is the mechanism of this inner pressure according to the kinetic theory?
将主阀盖上的配管接头螺丝松开，释放阀内压力。
The main valve fittings with screw lid release, pressure release valve.
据此研制了一种可变注浆孔内压力的新型注浆器。
Based on this, a new type of hole's grout pressure variable grout injector has been developed.
在这个范围内压力差的增加与混合物的比重成比例。
In this range, the pressure drop increases in proportion to the specific gravity of the mixture.
而筒内压力又是随着充入储汽筒的蒸汽量而增大的。
The pressure cylinder reservoir is filled with steam and gas cylinder increased.
他说，井内压力正在缓慢升高，这显示油井管道没有受损也没有裂缝。
He said pressure was rising slowly inside the well, which suggests there is no damage or breaches in the well pipe.
肿瘤导致头骨内压力增大，引起晨起头痛或者呕吐，且情况逐渐加剧。
Tumours cause the pressure within the skull to rise, which causes a morning headache and vomiting that gradually gets worse.
接受该治疗后，所有病人的窦内压力及脑脊液压力均正常。
After stenting, elevated intrasinus and CSF pressures normalized in all patients.
目的研究拉格朗日假设条件下随行装药的膛内压力分布规律。
Aim To study the rules governing pressure distribution of traveling charge under the condition of Lagrange hypothesis.
结论采用套囊压力计监测套囊内压力是一种科学、理想的方法。
Method A and B are not reliable to prevent excessive cuff pressure.
此开关能在井内压力小于油层压力时开启，大于油层压力时关闭。
The switch can be opened or closed when the well pressure is lower or higher than the reservoir pressure respectively.
试验结果表明，增加渗碳炉内压力可加快渗碳速度，缩短渗碳周期。
The results show that pressure carburizing process can enhance the speed of carburizing and shorten the carburizing time.
本文根据点火过程和药床结构，分析膛内压力波形成的特征及其规律。
This paper presents an analysis of the characteristics and laws of formation of pressure waves in guns, based on the ignition process and propellant bed structure.
根据临床表现，血肿量，颅内压力变化，探讨手术与非手术治疗的指征。
Surgical and non-surgical indi- cations were assessed by clinical features, volume of hematoma and intracranial pressure.
结合水模型试验分析了浇铸通道内压力、拉坯速度和间隙三者之间的关系。
The links among the pressure, the casting speed and the gap in the casting passage have been analyzed with the hydraulic modelling test.
有限元模型模拟手法作用时，椎间盘的髓核内压力在坐位旋转手法时最大；
The finite element model showed that the pres sure within lumbar nucleus pulposus was the highest with rotation manipulation a nd the lowest with sitting- rotation manipulation.
分股骨大粗隆、股骨颈、股骨头中心及股骨头负重区进行骨髓腔内压力测定。
The intramedullary pressure in trochanter major, femoral neck, center of head and load area of femoral head were measured respectively.
采用塑性变形理论研究了薄壁管液压胀形过程中轴向载荷与内压力的变化情况。
Based on the theory of plasticity, the variety rule of internal pressure and axial force in the process of thin tube bulge forming is studied.
某些制造厂商反对在发动机处于热态以及冷却系内压力依然较高时打开水箱盖。
Some manufacturers warn against taking off the cap when the engine is hot and pressure in the cooling system is high.
某高膛压火炮试验中发现多点点火方案的装药利用率较高，但膛内压力波较大。
The charge utilization ratio is high for multi-point ignition tube experiments in a high-pressure gun, but the chamber pressure wave is high.
针对漏失通道的尺寸、形状随井内压力变化的复杂井漏，提出了“强粘接性”概念。
In view of the leakage of complex formations, in which the size and shape of leakage path change with the variation of borehole pressure, the concept of "Strong cohesiveness" is presented.
以TNT为例进行了计算，给出了其爆轰波内压力、密度、流速和声速等参数的分布。
As an example, the distribution of the detonation pressure, density, particle and sound velocity along the detonation profile are given for TNT.
结果浮动胸壁模型完成后，均出现反常呼吸，胸腔内压力为负值，未出现软化部分膨出；
Results Paradoxical respiration occurred and the intrathoracic pressure kept negative but with no bulge of malactic tissues after the fulfilment of the floating thoracic wall models.
最后对模拟结果进行了试验验证，并建立了可供实际推弯工艺参考的最佳内压力成形曲线图。
Finally, the simulation results are verified, and the optimal internal pressure forming curve is built as the reference for the practical tube bending.
随着炉内压力的逐渐升高，三原子气体的辐射强度和发射率均增大，但增大的幅度逐渐减小。
With the gradual rising of the pressure in the furnace, the radiation intensity and emissivity of triatomic gases increase, but the increasing range deduce.
结果：髓核内压力随牵引力的增加而不断下降，牵引力为200n时髓核内压力下降最明显。
Results: the intracervical pressure was continually decreased along with the increase of tractive force. When the tractive force was 200n (20kg), the decrease of pressure was most apparent.
结果：髓核内压力随牵引力的增加而不断下降，牵引力为200n时髓核内压力下降最明显。
Results: the intracervical pressure was continually decreased along with the increase of tractive force. When the tractive force was 200n (20kg), the decrease of pressure was most apparent.
应用推荐