然而，具体方案还没有出来。
给出了基于混沌微弱信号检测的具体方案。
The scheme of weak signal detection based on chaos is given.
但是，州长办公室要直到2013年才会公布具体方案。
当然，如果你想了解美方的具体方案，可向美国代表团了解。
Of course, if you want to know the specific proposal by the US, you can refer it to the US delegation.
具体方案是什么？
他说，由于各种原因，我们仍在考虑，不过没有任何具体方案。
'For various reasons, we're still considering it, but there's nothing specific,' he said.
介绍了改造的具体方案、实施步骤及改造后的效果。
The introduction of relative concrete scheme, implementing procedures and consequences is given in this article.
提出了我国空调列车采用电力机车供电的具体方案。
The specific scheme to apply electric locomotive power supply on airconditioned trains in our country is put forward.
主要从设备简介、改造原理、具体方案等方面作了说明。
It explains this mainly from the brief introduction of equipment, transformation principle and concrete scheme.
阐述了构建电子实物模块的意义、具体方案和实际效果。
Furthermore, the paper illustrates the importance, specific projects and real effects of constructing the electronic objects unit.
提出了实现网络化加工空间网架螺栓节点球的具体方案。
Having put forward project to carry out network manufacturing of the bolt-node ball in detail.
明确了公司进行职业生涯规划必要性，并设计了具体方案。
Clear the need for career planning company, and design specific programs.
在这些领域，每个工场都依照自己的具体方案持续改善环境。
In these areas, each workshop in accordance with their own specific plan all continue to improve the environment.
我们看看是否能将贵方的想法变成为能使双方满意的具体方案。
Let's try to adopt your ideas into a concrete plan satisfactory to both parties.
分析现有问题，逐步实施具体方案，最终取得更佳的教学效果。
The current problem is analyzed, and the specific solution is put forward to achieve better teaching effectiveness.
论文然后主要描述钢板彩涂生产线的各部分张力控制具体方案。
Then the paper present the detail about tension control of steel coating line.
文中还详细描述了硬件的具体方案选择，并给出了软件的流程图。
In addition, in this paper, the material selection of hardware scheme is described in detail, the flow charts of software are listed also.
如果你还记得，请你提醒白宫，因为它还没提出一丁点儿具体方案呢。
If you do, please remind the White House, which hasn't offered even a ghost of a concrete proposal.
本文仅作概念性讨论而不涉及具体方案的实现、简化、误差分析等等。
This paper only introduced the conceptual discussion not concerning the realization, simplification and error analysis for the concrete modes.
面对知识经济的挑战，发达国家相应制定了相关政策和实施的具体方案。
Facing with the great challenge of knowledge economy, the developed countries have formulated relevant policies and complementing plans.
提出了在SIS平台上开发火力发电厂实时负荷优化分配系统的具体方案。
A specific method of real time load optimized distribution in power plant is presented upon SIS platform.
奥巴马先生也许也能处理这样的问题，但是我们还没有看到他的具体方案。
Mr. Obama may also be capable of tackling such issues, but we have not yet seen it.
介绍了一种装载机液力机械传动变速器总成检测试验台的设计思路与具体方案。
Design concept and concrete scheme of a test bench for hydro-mechanical transmission assembly on loaders are depicted in the article.
除了这里提到的两种方式以外，开发人员还可以根据他们的具体方案和需求来选择许多其它方法。
In addition to the two modes mentioned here, developers can choose from lots of other approaches according to their specific scenarios and requirements.
将影响工程进度的因素归纳为八个方面，针对不同的因素和不同的工程提出具体方案。
The paper summarizes the factors, which influence project schedule, into eight aspects, and puts forward specific countermeasures to different factors and projects.
他们大多能够提供您开始用一般场合其后定制的具体方案和维持和平与你的需要及喜好。
Most of them offer you the ability to start of by using the general Settings, and then later customize the program to flawlessly match you specific needs and preferences.
他在公布私人账户具体方案的同时，同时在很长时间内对关于其偿付能力的规划避而不谈。
He issued detailed proposals for private accounts while eschewing, until much later, solvency proposals.
本文研究探讨建立医疗设备验收机制的必要性，并且提出了一整套切实可行的具体方案。
Therefore, this article aims to discuss the necessity of establishing a system of the acceptance test for the medical equipment and advance a set of feasibility methods in details.
本文研究探讨建立医疗设备验收机制的必要性，并且提出了一整套切实可行的具体方案。
Therefore, this article aims to discuss the necessity of establishing a system of the acceptance test for the medical equipment and advance a set of feasibility methods in details.
应用推荐