对已有算法进行改进，提出了一种加权的星型聚类算法以学习用户的兴趣特征。
Based on some traditional algorithms, this thesis provides a weighted star cluster algorithm to learn user profile.
分类规则用来实现对学生用户的分类，通过对用户的兴趣特征进行学习，有利于将资源准确推荐给具有相似爱好的用户。
Based on the classification rule, users are divided into different groups. Studying users' interest feature helps to recommend reference resources accurately to users with similar preference.
选择的注释类型指定您感兴趣的结果，而该注释类型中选择的特征指定感兴趣的细节部分。
The selected annotation type specifies which result you are interested in, and the selected features of this annotation type specify the detailed part of interest.
这两个极端的患者都有着孤独症的核心特征，比如注重细节，着魔于某些兴趣，以及无法从他人的角度思考问题。
Both extremes have core autistic features, such as preoccupation with detail, obsessional interests and difficulties in understanding other people’s perspectives.
人与人之间的联系问题,能让起学术界的兴趣有很多原因，它能让我们,找出人与人之间的互动有什么一般特征。
The issue of connections between people is intellectually interesting for many reasons and might allow us to develop some generalizations about how people interact.
这些特征引起了人们对安全处理标准化的兴趣，许多专家为标准作出贡献并避免出现任何个人的疏漏。
These characteristics make standardization of security handling appealing, allowing many experts to contribute to a standard and avoid any individual's oversights.
“这是一件有可能的事”，他说，“但我不知道曾有人曾测试过这个，并且对于你想得出对两种性别所有的狭隘兴趣或者其他特征的界定，我都能想象到许多相反的例子。”
"It's a possibility," he says. "But I don't know anyone who has tested it and I can think of many exceptions to any rule you come up with about what narrow interests or other traits each gender has."
由于经过改进的技术特征（比如更快的处理器、更少的电能消耗，等等），新一代硬件激发了人们的兴趣。
New generations of hardware are interesting because of improved technical characteristics (for example, faster processors, less energy consumption, and so on).
他们的共同特征和兴趣爱好是什么？
自闭症是一种神经发育失衡的疾病，典型特征包括在社会交往、交流方面的问题以及在兴趣与行为方面的局限。
Autism is a neurodevelopment disorder characterized by problems with social interaction, communication and restricted interests and behaviors. An estimated one in 110 U.
如果你有兴趣，可以在ReSharper关键特征找到更多的说明。
Interested? Find out more about key ReSharper features below.
针对基于图像特征点的配准方法中对应特征对难以准确提取的问题，提出一种基于兴趣点匹配的图像自动拼接方法。
Since the corresponding pair of feature points was difficult to be extracted in feature points registration methods, an image mosaic method based on interest point matching was presented.
这对于从事预测类工作并需要根据市场变化作出反应的人来说，是一个与他们的职业特征非常吻合的兴趣。
It is an appropriate interest for someone whose job it is to predict and react to the market's mercurial movements.
考虑到建筑综合体的施工是基于生活这个强烈的特征之上，具有强烈的时代和地域特征，我们提出以纯粹的投机兴趣为主。
Thinking of the construction of a building complex based on the essential features of living in a strongly characterized time and place, we proposed an option to a mere speculative interest.
对于海面图像，分别采用感兴趣舰船目标区域的方差值、目标和背景亮度对比度这两个特征对目标进行融合识别。
As to sea image, the variance feature of region of interest and the luminance contrast feature between target and background are used to fusion recognition.
因此，虽然了解天才人物的生物特征非常令人感兴趣，但对良好的家庭教养和教育技巧的研究才真正具有长远的意义。
So although knowing more about the biology of genius is all very interesting, it is research into better parenting and educational techniques that will have lasting significance.
一种信息的空域表示，由于其空域值的无序性，人们难以直接从中分离出感兴趣的特征。
The airspace expression of an information is orderless, so it's difficult to separate the feature which we are interested in.
文艺复兴的另一特征就是对人文活动的热情和兴趣。
Another feature of the Renaissance is the keen interest in the activities of humanity.
正是在这一背景下，笔者萌发了研究我国历年来上市公司股利分配政策特征及其深层原因的兴趣。
At this background, I have interested in studying the dividend policy characters of Chinese public companies and founding the deep-seated reasons for these characters.
超支化聚合物由于具有高度独特的结构特征、合成方法和应用领域而引起了聚合物科学家们浓厚的兴趣。
Hyperbranched polymers have received more and more research interest from polymer scientists, because of their unique structural characteristics, synthetic methods as well as application fields.
要帮助用户，首先必须了解用户，包括用户的目标、知识、能力、兴趣等个性特征。
To help user, we must understand user at first, including such individual characteristics as user's goal, knowledge, ability, interest, etc.
本文给出了一种基于角特征的目标兴趣区的识别算法。
A fast recognition algorithm is presented for interesting region extraction of an object based on corner features.
中国研究者眼中的本雅明形象是别具意味的，研究兴趣的侧重显示出中国文化语境的特征。
Chinese scholars' interests show particularly cultural character and thus Benjamin's figure in the cultural context of China is meaningful.
而这个过程需要兴趣和承诺，以及一点培养的方法来加强你的适应性特征。
All it takes is an interest and commitment to the process, and a little information on how to develop and strengthen traits of resilience.
以特征信息结构树为基础，对贝叶斯网络模型进行推理，来获得客户需求的兴趣集中点。
Through reasoning Bayesian network model based on the features information construction tree of client requirement, the client requirement concentration is acquired.
在此基础上，结合用户的个人兴趣，给出了文本特征抽取机制、文本推荐机制、文本与信息需求模型的匹配机制。
Also put forward are the approach for text feature extraction, the pattern of user annotations, and the mechanism for matching texts and profiles.
更年轻的病患也已经最近对他们的特征的个别的美化感兴趣。
Younger patients have also recently expressed interest in individual beautification of their features.
说明：用 VC++编写的面部识别源程序，根据面部特征识别人脸，感兴趣的朋友可以看看！
Prepared with VC++ facial recognition source code, based on facial features to recognize human faces, and interested friends can see!
由于OLAP具有多维特征，因此多维数据建模技术引起了人们的普遍关注和广泛兴趣。
Because the OLAP is multidimensional, the multidimensional data modeling techniques attract humans general attentions and wide interests.
由于OLAP具有多维特征，因此多维数据建模技术引起了人们的普遍关注和广泛兴趣。
Because the OLAP is multidimensional, the multidimensional data modeling techniques attract humans general attentions and wide interests.
应用推荐