碳轨迹和其他关键性能指标。
您知道哪些关键性能指标是针对组织的？
Do you know what the key performance indicators are for your organization?
报告中的一个部分显示关键性能指标，见图27。
There is also a section in the report showing key performance indicators, as shown in Figure 27.
它将服务连结到目标和子目标、关键性能指示和尺度。
It ties services to goals and sub-goals, key performance indicators, and metrics.
本文最后将基于一些内部案例研究简要总结关键性能结果。
The article concludes with a high-level summary of key performance results based on internal case studies.
你应该定义你的目标和KPI(关键性能指标)以达成目标。
You should define your targets and the KPIs (Key Performance Indicators) to reach your targets.
如果产品经理报表的关键性能指标超过5个劳伦斯就会拒绝阅读。
Laurence refuses to read reports from his product managers with more than five of the vital key performance indicators on them.
然后您可以在这些初始指标的基础上创建聚合指标和关键性能指标。
You can then create your aggregate metrics and key performance indicators from these initial metrics.
关键性能指示器(KPI)是为跟踪业务的关键因素的成败而设计的。
Key Performance Indicators (KPI) are measures designed to track the critical success factors of a business.
在先前的面板中选择一个组，该面板将显示关于该组的关键性能指示器
The selection of a group in the preceding panel displays key performance indicators about this group
通常情况下，基础流程本身采用成本和利润等经济关键性能指标加以度量。
The underlying processes themselves are usually measured with economic key performance indicators such as cost and profit.
由于种种原因，可以将设置最优事务边界视为流程实现的关键性能方面之一。
Setting the optimal transaction boundaries may be considered as one of the key performance aspects for process implementations for different reasons.
智能缓存是让Solr得以成为引人瞩目的搜索服务器的一个关键性能特征。
Intelligent caching is one of the key performance capabilities that makes Solr shine as a search server.
业务仪表板提供了关键性能指标(如成本、收入、时间和资源)的记分卡视图。
The business dashboards provide a scorecard view of key performance indicators like cost, revenue, time and resources.
令人惊讶的是，跟踪已消耗的内容是消息传递系统的关键性能点之一。
Keeping track of what has been consumed is, surprisingly, one of the key performance points of a messaging system.
在创建仪表板以后，请使用实用工具创建关键性能指标(KPI)，并订阅警报。
After you have created your dashboard, use the utilities to create key performance indicators (KPIs) and subscribe to alerts. Additionally, you can add these items to your dashboard.
报表编辑器 ：使用EclipseBIRT插件创建报表，展示关键性能指标。
Report editor: Uses the Eclipse BIRT (Business Intelligence Reporting Tool) plugin to create reports that show the key performance indicators.
未来的飞行测试计划还要验证这种飞机的其他关键性能指标，其中包括新的载荷能力。
Future flight testing is planned to validate additional key performance parameters for this aircraft class, including new payload capabilities.
这包括将业务关键性能指示符(KPI)转换为所有相关IT组件的服务质量和性能目标。
These include translation of business key performance indicators (KPIs) to quality of service and performance objectives for all the involved it components.
业务用户还可以为此前介绍的里程碑模型中定义的每个里程碑定义关键性能指标(KPI)。
The business user can also define the key performance indicators (KPIs) for each milestone defined in the milestone model described earlier.
我们还会创建定量化“及时处理订单”目标的特定目标(或者关键性能指标)(见于图2)。
We also create specific objective (or key performance indicator) that quantifies the "Timely order processing" goal (see Figure 2).
在更新率和覆盖率等关键性能上当前的搜索引擎多年来几乎没有任何明显的改进。
This condition hasn't changed for many years. Converge and recency problems have become the bottleneck problem of current web search engine.
这两个数据集是针对两个不同业务问题的解决方案：跟踪销售的关键性能指标和分析库存级别。
The two cubes are solutions to two distinct business problems: tracking key performance indicators for sales, and analyzing inventory levels.
mysqlard会给出mysql服务器一个关键性能指示器的图形表示，并给出一些调优建议。
Mysqlard graphs key performance indicators in mysql servers and provides tuning advice.
业务流程监控允许业主和管理员实时监控关键性能指示器(KPI，参考关键性能指示器)。
Business process monitoring capabilities allow the owners and administrators to monitor Key Performance Indicators (KPIs - see Key Performance Indicator) in real time.
主页上还有若干关键性能指标(KPIs)，既有条形样式(左下角)又有标准规格样式(右上角)。
Also on the main page are several key performance indicators (KPIs) displayed both bar style (bottom left) and gauge style (upper right).
正如SOA所定义的，业务事件通常包括可能触发后续逻辑(业务动作)的关键性能指标(业务度量)。
As defined by SOA, business events usually involve key performance indicators (business metrics) that may trigger subsequent logic (a business action).
为每个组件确定关键性能指标，并指定应用程序的整体性能目标；应该适合于系统操作的性能分析和模拟。
Identifies key performance metrics for each component and specifies the overall performance goals of the application; should be suitable for performance analysis and simulation of system operation.
从保险行业示例中可以看到，Monitor有助于用户查看索赔总额，以及某个州的其他关键性能信息。
From the Insurance industry sample, you can see that Monitor helps users see the total number of claims, as well as other key performance information, in specific states.
汽车悬架系统的结构形式和参数直接影响到乘坐舒适性和操纵稳定性这两个汽车关键性能的优劣。
The structure style and parameters of automobile suspension system have direct influence on the two key performances of automobiles: comfort and security.
应用推荐