已有7万多人在有关冲突中丧生。
目的探讨大脑对刺激相关和任务相关冲突的处理机制。
Objective To explore the processing mechanism of human brain for task-related and stimulus-related conflicts.
只要输入有关冲击、材料和产品特征参数，便可方便地显示缓冲包装的冲击响应。
It is convenient to show the shock response of cushioning packaging systems when inputting the relative shock, material and product parameters.
有关冲动性购买行为的研究，已有60多年的历史，这些研究大多集中于传统购物环境下。
It is over 60 years about impulsive buying behavior's research. However, most of these researches are under the traditional environment.
对那些认为金融机构摆脱按揭相关冲销后就能重新盈利的投资者而言，这实在是个坏消息。
For investors who think that financial firms just need to get past mortgage-related write-downs for profits to rebound, this is bad news.
文章引入有关冲突理论、群体理论及阶层理论，以便建立本文的解释框架，寻找冲突背后的深层原因。
This thesis establishes interpretative frame and searches deep-rooted reasons about conflicts after introducing theories of social conflict, group and estate.
这套自动监测系统通过对港航建筑局部冲刷信息进行实时采集，传输和处理，解决了相关冲刷情况测报的问题。
By means of real-time collection, transmission and analysis of the data of local scour of harbor architecture, the automatic monitor system solved the problem of scour monitoring.
尽管对有关冲突的起因以及承认南奥赛梯和阿布·哈兹问题上，我们和俄罗斯联邦存在严重分歧，但美国将继续和俄罗斯解决这个问题。
Despite the serious disagreements we have with the Russian Federation over the origins of the conflict and the recognition of South Ossetia and Abkhazia, the United States will work with Russia.
尽管次级抵押贷款损失的相关冲减额最高，但瑞士银行的股票今年以来仅下跌了14%左右，而花旗集团和美林(Merrill Lynch)分别下跌了38%和33%。
Despite taking the biggest subprime write-downs, UBS's stock is only down about 14% on the year. That compares with drops of 38% and 33% at Citigroup and Merrill Lynch, respectively.
尽管次级抵押贷款损失的相关冲减额最高，但瑞士银行的股票今年以来仅下跌了14%左右，而花旗集团和美林(Merrill Lynch)分别下跌了38%和33%。
Despite taking the biggest subprime write-downs, UBS's stock is only down about 14% on the year. That compares with drops of 38% and 33% at Citigroup and Merrill Lynch, respectively.
应用推荐