这件事最终使他被控犯有共谋罪。
资深政客们共谋以确保他不被获释。
Senior politicians connived to ensure that he was not released.
他们否认共谋走私毒品。
他指控他们与外国公司共谋来削弱雇用权。
He accused them of conniving with foreign companies to weaken employment rights.
伊迪丝被认为是个与人共谋和贪婪的女人。
其中九人还被指控以共谋洗钱罪。
有成千上万的文件可以证实共谋。
你说得好像整个斯巴达在共谋对抗你。
防共谋相互激励模型的解并不必然存在。
A solution to coalition-proof mutual incentive model doesn't exit necessarily.
他们共谋把他逐出国外。
在这些浮现的平台幕后没有共谋，公司就是要挣钱的生意。
There is no conspiracy behind the emergence of these platforms. Firms are in business to make money.
您是否曾经违反或共谋违反有关违禁品的法律？
Have you ever violated, or engaged in a conspiracy to violate, any law relating to controlled substances?
柯西·米亚说科莎公司“不知道自己卷进了持续的反垄断共谋案中。”
Cohlmia says a KoSa subsidiary "unknowingly bought into an ongoing antitrust conspiracy."
由于他曾与供应商联络过，他又被指犯了共谋罪，这同样可能带来另五年的徒刑。
Since he had communicated with his suppliers, he was charged with conspiracy, which also carries a potential five-year term.
他如今被控有“共谋诬告、共谋使用伪证、接收赃物和背信”的罪行。
He is now accused of "complicity in false accusation, complicity in the use of forgeries, receipt of stolen goods, and breach of trust".
哈伯德自己以及其他24名山达基成员则被称为“未起诉之共谋共犯”。
Hubbard himself and 24 other Scientologists were named as unindicted co-conspirators.
电影里的其他人——她的父母、朋友和老板——都是这个弥天大谎的共谋。
And everyone in the movie-her parents, her friends, her boss-are all complicit in this huge lie.
这一点，以及可能被控共谋的危险，意味着没有一家银行会自愿同意限薪。
That, and the threat of being accused of collusion, make unlikely any voluntary agreement to limit pay.
英国共谋此次破坏行动，这种丑行的恶劣影响将超过任何其他短暂的冲突。
British collusion in such destruction is a scandal that will outlive any passing conflict.
检方已对几名银行高管和监管者展开调查，指控他们共谋挪用资金和发放非法贷款。
Prosecutors have opened investigations into several bank executives and regulators, accusing them of colluding to embezzle funds and grant illegal loans.
电视媒体通过对影像的编码，与消费文化形成共谋，充斥并影响着人们的日常生活。
Cooperating with consumer culture, the media of TV plays an very important role in daily life by encoding the images.
共谋罪今起可被判处高达10年的刑期，初犯者将受到占年营业额10%的最高罚款。
Collusion will now be punished by up to ten years in prison, and first-time offenders will be subject to a maximum fine of 10% of annual sales.
共谋罪今起可被判处高达10年的刑期，初犯者将受到占年营业额10%的最高罚款。
Collusion will now be punished by up to ten years in prison, and first-time offenders will be subject to a maximum fine of 10% of annual sales.
应用推荐