我们认为扩大这类保护措施将提升劳动市场的公平性和效率。
We believe expanding such protections would make the labor market more fair and efficient.
所有政策中的卫生公平性是什么？
公平性和一贯性是重要的支柱。
卫生保健失去了公平性，并失去了效率。
就禁令的公平性，双方都有充足的论据。
There are strong arguments on either side about the fairness of the ban.
第二，坚持规则的公平性。
从一开始就对公平性和社会正义的原则作出了承诺。
A commitment to the principles of equity and social justice was present at the outset.
我并不十分惊讶于关于税收“公平性”的反对声音。
这是对卫生公平性的贡献并且是最积极的公共卫生局面。
This is a contribution to fairness in health and this is pro-active public health at its very best.
使用此配置，您可以跨用户、跨进程或其变体分配公平性。
Using this configuration, you can assign fairness across users, across processes, or a variation of each.
这一过程的一个核心主题一直是在面临普遍威胁时的公平性。
Fairness in the face of a universal threat has been a central theme in this process.
但这就是我要说明的问题，而且是有着事实根据和公平性的。
That's my point. This goes a long way past factual reporting and fairness.
卫生系统不会自动增强公平性或自然实现普遍覆盖。
Health systems will not automatically gravitate towards greater equity or naturally evolve towards universal coverage.
有人关心金融系统的稳定性，同样也有人关心公平性。
As well as the concerns about financial stability, there is a question of fairness.
会员国对我们的信任基于我们对公平性和客观性的承诺。
The trust that Member States place in us is based on our commitment to impartiality and objectivity.
公共卫生界长期奋斗，努力在获取高质药品方面实现更大的公平性。
Public health has long struggled to achieve greater equity in access to quality medical products.
一部分网民担心人们的愤怒会影响他们看待问题的客观性和公平性。
Some netizens are concerned that the popular rage may affect objectivity and fairness.
与此同时，选举的观察人士就这次投票的公平性表达了他们的关切。
Meanwhile, election observers raised concerns about the fairness of the vote.
这是对公平性的表达，也是在很大程度上指导我个人工作的一项原则。
This is an expression of fairness, and this is a principle that guides much of my own personal work.
所提供的服务必须有针对性和经济上的公平性，同时要尊重人的尊严。
And it needs to provide services that are responsive and financially fair, while treating people decently.
艾滋病的流行以特别生动的方式显示了公平性和普遍可及性的相关意义。
The AIDS epidemic demonstrated the relevance of equity and universal access in an especially vivid way.
无论人们如何看待这种安排的公平性，其后果已变得令人畏惧。
Whatever one thinks of the justice of this arrangement, the consequences have become dreadful.
CFS调度程序使用安抚(appeasement)策略确保公平性。
The CFS scheduler USES an appeasement policy that guarantees fairness.
这些工作的成果就是一个设计简单的调度器，包含了公平性和界限内延迟。
The result of this work was a simply designed scheduler that incorporated fairness with bounded latency.
公共卫生界在提高公平性方面占有极为有利的地位，欢迎高层思维的改变。
Public health, which is so well-positioned to improve equity, would welcome such a change in top-level thinking.
从来没有一个发言人像他那样敢于藐视这个职位所应有的公平性。
Never did a man employ the office of Speaker with less regard for its theoretical impartiality.
CFS背后的主要想法是维护为任务提供处理器时间方面的平衡(公平性)。
The main idea behind the CFS is to maintain balance (fairness) in providing processor time to tasks.
健康结果方面的显著差距是其主要的关注点，提高公平性则是要达到的目标。
The striking gaps in health outcomes are its main concern, and greater equity is the objective.
健康结果方面的显著差距是其主要的关注点，提高公平性则是要达到的目标。
The striking gaps in health outcomes are its main concern, and greater equity is the objective.
应用推荐