公平交易委员会最近一展雄威,对腐败案件进行了严惩。
The Fair Trade Commission has of late been flexing its muscles, cracking down on cases of corruption.
他们说,正在对韩国的银行是否违反公平交易委员会法规进行调查。
They said they were looking into whether Korean Banks are violating FTC regulations.
此外,本文对于公平交易委员会提出建言,期使公平交易法有关厂商合并之规范更适确。
Finally, we make some suggestions for the Fair Trade Commission to evaluate whether it should prohibit enterprises to merge.
韩国的公平交易委员会表示这个“单边调查”将于本周四在微软(韩国)的汉城总部大楼展开,为期五天。
The Fair Trade Commission (FTC) said its "on-site investigation" began at the headquarters building of Microsoft Korea in southern Seoul for a five-day run from Thursday.
法庭站在了他们的一边,判决催促公平交易委员会制定一项“模范合约”,以提高明星们从他们的管理公司那里得到的分配利润。
The court came down on their side, and the ruling prompted the Fair Trade Commission to issue a "model contract" to try to improve the deal artists got from their management companies.
“三个人来调查我们的收费情况,”一位银行人士说。“他们说他们在调查是否韩国银行在违反公平交易委员会的规章制度。”
"Three people came to investigate the fees and commissions we charge," said one bank. "they said they were looking into whether Korean Banks are violating FTC regulations."
“三个人来调查我们的收费情况,”一位银行人士说。“他们说他们在调查是否韩国银行在违反公平交易委员会的规章制度。”
"Three people came to investigate the fees and commissions we charge," said one bank. "they said they were looking into whether Korean Banks are violating FTC regulations."
应用推荐