公司控制权配置依赖于所有权结构。
The allocation of control rights depends on ownership structure.
公司控制权是公司治理的核心所在。
The controlling rights are the focus of company management of standardization.
核心是防止公司控制权的转移。
The core of anti-takeover is transferring the ownership of the target company.
公司控制权是公司治理中的核心问题。
Company control right is a key question in corporate governance.
他也绝不愿冒着在未来失去公司控制权的风险。
He was also adamant about taking no risk that he would lose control of the company in the future.
本文主要研究公司控制权与中小股东保护问题。
This paper mainly studies the issues concerning the corporate control and the protection of the minority shareholders.
我国的公司控制权市场未能发挥相应的公司治理效应。
The domestic corporate control market does not exert the corporate governance effect.
规定在公司控制权发生变更时，将向高管人员支付离职费。
Severance payment to the executives which will be triggered when a change of the control of the company occurs.
公司控制权是公司治理的核心所在，是公司规范经营的保障。
The controlling rights are not only the focus, but also the guarantee of company management of standardization.
国内公司控制权市场对公司高管人员总体上无明显的更替作用。
Generally, the domestic corporate control market has no distinct substitute function to the senior managers.
研究发现，上市公司控制权和现金流权的分离程度越高，财务绩效越差；
The separation of cash flow right and control right destroy firms' financial performance.
在界定清晰的概念之后，文章对公司控制权配置展开了细致的理论分析。
The research papers are generally based on two perspectives to study on it: the market of corporate controlling rights and the controlling rights allocation.
通过理论分析，我们认为还是应维护公司控制权市场主流理论的主流地位。
By theoretically analyzing, we consider that we should maintain the mainstream status of market for corporate control theory.
公司控制权是公司治理的关键问题，公司治理的实质是公司控制权的安排。
The nature of corporate governance is to guarantee the arrangement of corporate control rights and the surplus corporate control rights.
兼并、收购、接管(敌意收购)和买断，是公司控制权市场常见的几种表现形式。
Mergers, acquisitions, takeovers and buyouts are the most visible manifestations of the workings of the markets for corporate control.
现代商业集团中对公司控制权和现金流权的分离使控制性股东具有隧道挖掘的动机。
The separation of corporate controlling right from the right to control cash flow in modern commercial groups makes controlling shareholders have motif to dig tunnels.
公司控制权是公司治理的核心问题，控制权的不同配置直接影响到公司一系列的行为特征。
Corporate control is the central problem of corporate governance, and different arrangement of control directly affects companies' behaviors.
所谓公司治理，是指有关公司控制权或剩余索取权分配的一整套法律、文化和制度性安排。
So called corporate governance, is some kind of distribution system of corporate control power and residual claim right.
代理权争夺，作为公司控制权的一种转移方式，是现代公司控制权市场上的一个重要内容。
Proxy contest, as a means of transference of corporate control, consists a key aspect on modern corporate control market.
第二部分包括第五至第八章，具体分析了我国公司控制权市场的历史、现状与相关重大制度；
The second part includes the fifth to the eighth chapters, and analyzes the history, current status and relevant important regulations of China corporate control market in details.
代理权争夺作为公司控制权市场上一种公司控制权转移方式，具有其独特的内涵与鲜明的特点。
Contention for procuration, as a way of control power transfer on the market for corporate control, possesses unique connotations and distinctive characteristics.
资产结构问题与资本结构、股利政策及公司控制权理论这些财务经典理论之间都存在天然的联系。
Asset structure has close correlation with many classical financial theories, for example capital structure, dividend policy and corporate control theory.
本文研究的结果表明，我国上市公司控制权的隐性利益水平约占上市公司所有者权益的7.2%。
The empirical results of this paper show that, on average, the value of control among Chinese listed companies is 7.2% as of owner's equity.
紧接着本文将事件研究法和会计研究法结合运用，对我国上市公司控制权市场的绩效进行实证研究。
This thesis employs event study and accountant study together to empirically study the performance of market for listed corporate control in China.
本文结合国情对我国上市公司控制权性质与管理层持股的关系对公司治理效率的影响进行了实证研究。
This paper examines the relationship between attribute of control rights and shareholdings of managers, and governance efficiency of the listed companies.
作为在敌意收购中最重要的防御措施之一，毒丸计划对公司治理结构和公司控制权市场产生显著影响。
As one of the most important defensive measures of hostile acquisitions, poison pill has significant impacts on corporate management structure and corporate market control.
研究结果表明，效率理论和管制理论能够在一定程度上解释我国上市公司控制权转移导致的主营业绩变化。
Our findings indicate that, to a certain extent, efficiency theory and regulatory theory can explain the performance change induced from control transfer.
这些因素的存在使股东治理权的行使受到阻碍，也为公司控制权的转移设置了壁垒，影响公司的经营业绩。
These are the obstacles on the execution of share-holders' governance rights, and the barriers against the transfer of the company's control rights, resulting in poor company's profit.
这些因素的存在使股东治理权的行使受到阻碍，也为公司控制权的转移设置了壁垒，影响公司的经营业绩。
These are the obstacles on the execution of share-holders' governance rights, and the barriers against the transfer of the company's control rights, resulting in poor company's profit.
应用推荐